Лавика — Осень – это я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осень – это я", wykonawca: Лавика.
Tekst piosenki
Осень это я…
Осень это я…
Осень это я…
Листопад закружил осенний сад
В танце ветра с листвою.
Будто в детсво вернулась я назад
Золотистою порою.
Снова трепетно стучит и рвется сердце
В ту страну, где навек закрыта дверца
Стучит, стучит и не молчит
Сквозь сон.
А осень-осень, небо на закате лета
В день рожденья дарит краски сентября.
Листья на асфальте пляшут под ногами
И прохладный дождик, осень — это я!
Осень это я…
Осень это я…
Осень это я…
Не вернутся весенние лучи, холода наступают
Отыскать мне от прошлого ключи, только дни быстрее тают
Словно в щель песок, время утекает
Как вернуть его жаль никто не знает.
С моей судьбы мне предрешить
Спеши!
А осень-осень, небо на закате лета
В день рожденья дарит краски октября.
Листья на асфальте пляшут под ногами
И прохладный дождик, осень — это я!
Осень это я…
Осень это я…
Осень это я…
А осень-осень, небо на закате лета
В день рожденья дарит краски ноября.
Листья на асфальте пляшут под ногами
И прохладный дождик, осень — это я!
А осень-осень, небо на закате лета
В день рожденья дарит краски сентября.
Листья на асфальте пляшут под ногами
И прохладный дождик, осень — это я!
Осень это я…
Осень это я…
Осень это я…
Осень это я…
Осень это я…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesień to ja…
Jesień to ja…
Jesień to ja…
Spadek liści zakręcił jesienny ogród
W tańcu wiatru z liśćmi.
Jakbym wróciła do dzieciństwa.
Czasami złoty.
Znowu drżąco wali i pęka serce
Do kraju, w którym drzwi są zamknięte na zawsze
Puka, puka i nie milczy
Przez sen.
A jesień-jesień, niebo o zachodzie słońca latem
W dniu urodzin daje kolory września.
Liście na asfalcie tańczą pod stopami
I chłodny deszcz, jesień to ja!
Jesień to ja…
Jesień to ja…
Jesień to ja…
Wiosenne promienie nie powrócą, nadchodzi zimno
Znajdź mi klucze z przeszłości, tylko dni topnieją szybciej
Jak piasek w szczelinie, czas płynie
Jak go odzyskać szkoda, że nikt nie wie.
Z mojego losu jestem przesądzony
Pospiesz się!
A jesień-jesień, niebo o zachodzie słońca latem
W dniu urodzin daje kolory października.
Liście na asfalcie tańczą pod stopami
I chłodny deszcz, jesień to ja!
Jesień to ja…
Jesień to ja…
Jesień to ja…
A jesień-jesień, niebo o zachodzie słońca latem
W dniu urodzin daje kolory listopada.
Liście na asfalcie tańczą pod stopami
I chłodny deszcz, jesień to ja!
A jesień-jesień, niebo o zachodzie słońca latem
W dniu urodzin daje kolory września.
Liście na asfalcie tańczą pod stopami
I chłodny deszcz, jesień to ja!
Jesień to ja…
Jesień to ja…
Jesień to ja…
Jesień to ja…
Jesień to ja…