Lax N Busto — Faran De Tu Un Heroi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faran De Tu Un Heroi", wykonawca: Lax N Busto.
Tekst piosenki
Va arribar un dia de bon matí
Va dir el seu nom mirant a terra
Ningú no el va tornar a sentir
Excepte en somnis quan parlava a crits
Mai va queixar-se de la instrucció
I en els permisos no marxava pas
Els ´mandos´ molt aviat s´hi van fixar
Té bona planta i pot ser exemplar
Li deien: «Ei, noi, farem de tu un heroi
Si tots fossin així s´adonaria el món
No cal sentir el que et diu el cor
Tan sols has d´obeir que el demés ja ho faig jo»
En el quarter més d´un se´n reia d´ell
No rebia cartes, no deia pas res
Amb aquells ulls perduts a l´horitzó
Semblava com si hagués nascut a un altre món
Va haver-hi un que es va intentar acostar
I ell va girar-li el cap
Va dir-li «Tu t´has d´acostumar
Amb el temps ja ho acceptaràs»
Va dir-li: «Ei, noi, faran de tu un heroi
No volen pas saber que hi portes dins el cor
Només volen el teu valor
Què importen els teus somnis, ni la teva opinió
Quan arribes aquí la llibertat és il·lusió»
Un dia de guardia va sentir-se sol
Vull tornar a casa, vull estar tranquil
Va agafar el ´Cetme´ i va llepar el canó
Va fer un suspir i va cridar molt fort
El metge al veure´l va vomitar
I algun soldat va arribar a plorar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedł dzień wcześnie rano.
Wypowiedział swoje imię, patrząc na ziemię,
Nikt nie powinien czuć się ponownie,
Z wyjątkiem snów, kiedy mówił do krzyków.
Nigdy nie narzekał na instrukcje,
A pozwolenia nie maszerują,
Bardzo szybko telewizor, nie było fix,
Ma dobrą płeć i może mieć kopię,
Powiedzieli: "Hej, chłopcze, zrobimy z Ciebie bohatera,
Gdyby wszystko było dobrze, sadonaria, Mirze
Nie musisz słyszeć tego, co mówi ci serce.
Musisz tylko załatwić innych, tak jak ja."
.- w kwartale więcej Sen śmiał się z della,
Nie dostałem kart, nie powiedziałem nic więcej
Te oczy zagubione w lhoricy,
Wydawało się, że urodziła się w innym świecie.
Był taki, który próbował się zbliżyć.,
I odwrócił mu głowę.
Powiedziała mu: "jesteś jak dakostumar,
Z czasem bierzesz"»
Powiedziała mu: "Hej, chłopcze, będziesz bohaterem.
Nie chcę, aby krok, aby wiedzieć, że niektóre drzwi do serca,
Po prostu chcą twojej wartości.
Co jest ważne dla Twoich marzeń i Twojej opinii,
Kiedy tu przychodzisz, wolność jest iluzją., "
Dzień strażnika był samotny.
Chcę wrócić do domu, chcę być cicho.
Wziął CETME i polizał Broń,
Zrobił suspira i krzyknął bardzo głośno.
Lekarze w verela zwymiotowali,
I jakiś żołnierz przyszedł płakać.