Lax'n'Busto — Cel del Nord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cel del Nord", wykonawca: Lax'n'Busto.
Tekst piosenki
Agafats de la mà, deixarem que la lluna
Ens acariciï l´esquena i ens doni una ombra
Deixarem que el cor, ens escalfi al vent
I en faci un racó…
Ahir va ésser un somriure, avui ho porto escrit a dintre
No és fàcil parlar, no és viu tot el que es mou. (x2)
Mai és negre el Cel del Nord!
Perduts d´ambició, deixarem que el joc
Ens robi el pensament i ens escalfi la pell
Deixarem que l´alba ens desperti amb calma
I ens llevi suaument
Ahir va ésser un somriure, avui ho porto escrit a dintre
No és fàcil parlar, no és viu tot el que es mou. (x2)
Mai és negre el Cel!
(solo)
He fet allò que es fa, robant al cel estrelles
I he dit: «dóna´m la mà»
No és fàcil seguir una recta, no és igual per tots
Mai és negre el Cel del Nord! (x11)
Deixarem que el cor, ens escalfi al vent
I ens faci un racó…
Ahir va ésser un somriure, avui ho porto escrit a dintre
No és fàcil parlar, no és viu tot el que es mou. (x2)
Mai és negre el Cel!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymając się za ręce, zostawiamy to na Księżycu, jesteśmy acariciï lesquena i dajemy nam Cień, zostawiamy to dla serca, rozgrzewamy się na wietrze i robimy zakręt... wczoraj to był uśmiech, teraz Porto napisane w środku, o którym nie jest łatwo mówić, nie żyje wszystko, co się rusza. (x2) nigdy nie czarne niebo północy!
Zagubiony dambició, zostawimy to do gry.
Kradniemy myśli i rozgrzewamy skórę,
Zostawimy to lalbie, obudzimy się spokojnie
I delikatnie.
Wczoraj to był uśmiech, teraz Porto namalowane w środku,
Nie jest łatwo o nim mówić, nie żyje wszystko, co się rusza. (x2)
Nigdy nie ma czarnego nieba!
(Solo)
Zrobiłem to, co zrobiłem, malując gwiazdę nieba,
I powiedziałem: "dónam the hand"
Nie jest łatwo podążać za linią prostą, nie jest równa dla wszystkich.
Nigdy nie ma czarnego nieba na północy! (x11)
Zostawimy to dla serca, rozgrzewamy się na wietrze
I zrobimy róg...
Wczoraj to był uśmiech, teraz Porto jest napisane w środku,
Nie jest łatwo o nim mówić, nie żyje wszystko, co się rusza. (x2)
Nigdy nie ma czarnego nieba!