Lax'n'Busto — El Pages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Pages", wykonawca: Lax'n'Busto.
Tekst piosenki
En Tomàs era un bon home, pobre, però tenia un lloc
Una casa abandonada, ningú en volia saber res
En Rafel un mal polític del poble es va aprofitar
Ell pensava que els negocis i el plaer es poden barrejar
I en Tomàs deia, deia, que el mes gran dels privilegis era viure en
Llibertat
I en Rafel deia, deia, que això dura quatre dies
Res dolent m’ha de passar
I en veure en Tomàs, bon negoci, es clar
El va fer fora i al carrer va anar a parar
No em fas pena, nen, perquè soc conscient
Que aquí vull fer cales i tu aquí ni hi pintes res
I això si que te un nom, i no és la llibertat
Es el poder, es l’egoisme, es l’avarícia sense fre
Per be, o per mal, Rafel, se que t’enpenadiras
Qui sap, potser un dia jo seré mes fort
I sabràs que es estar en el meu lloc
I amb l’ajuda dels esteles podràs
Comptar
I allí al carrer on volen les veus
Va saber que a les nits, l’espavilat d’en Rafel
Amb una meuca va passar el temps
I el cul li vam retratar
Era clar que al poder
Poc havia de durar
I en Tomàs deia, deia
T’has posat on no et manaven i al final t’han enxampat
I en Rafel deia, deia
E perdut el privilegi ja de viure amb el cap alt
El carrer a l’hivern es fa dur i etern
No vaig fer mal a ningú
Em vas deixar sol al fred
Pel que has fet tu, ara hauràs de pagar ho sap el poble
I al carrer et faran anar
Veuràs com la merda et puja fins dalt
El coll i per dins la sang et podrirà
Com ni el fred pot refredar
Per be o per mal, Rafel, ara t’empenediras
Ja ho veus, ara veus que jo ja soc mes fort
Sentiràs que es estar en el meu lloc
I amb l’ajuda dels estels, podràs comptar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thomas był dobrym człowiekiem, biednym, ale miałem miejsce.,
Opuszczony dom, nikt nie chciał wiedzieć.
Ralph jest złym politykiem, Wioska musiała zostać wykorzystana na swoją korzyść.
Myślał, że biznes i przyjemność mogą być mieszane,
Thomas powiedział, że największym przywilejem jest życie.
Wolność
Ralph powiedział, że to trwa cztery dni.,
Nic złego nie powinienem wydawać
I widząc w Thomasie, dobry biznes, oczywiście.
Był na zewnątrz i chciał się zatrzymać na ulicy.
Nie robię tego, bo wiem.
Tutaj chcę robić zatoczki, a ty nic nie pijesz.,
A jeśli ma imię i nie jest to wolność,
To siła, to egoizm, chciwość bez hamulców,
Albo zło, Raphael, jest to, że jesteś enpenadiras
Kto wie, może pewnego dnia będę silniejszy i zdasz sobie sprawę, że będziesz na moim miejscu, a dzięki przebudzeniom możesz liczyć, a tam, na ulicy, gdzie chcą głosów, które wiedział, że w nocy, espabilado Ralpha z prostytutką, spędzał czas i tyłek, udawaliśmy, było jasne, że władza nie musiała trwać długo, a Thomas powiedział, powiedziała, że masz tam, gdzie rządzą, i w końcu cię złapali, a Ralph powiedział, że stracił przywilej, ponieważ, że żyłem z twoją wysoką głową.
Ulica zimą staje się trudna i wieczna.
Nikogo nie skrzywdziłem.,
Zostawię słońce w chłodzie
Za to, co zrobiłeś, teraz musisz zapłacić, wiesz, że ludzie
A na ulicy każą ci odejść.
Zobaczysz, jak gówno idzie na szczyt
/ Align = "left" / ,
Ponieważ ani zimno nie może być chłodne
Ani dla dobra, ani zła, Raphael, teraz współczujesz.,
Kiedy to widzisz, teraz widzisz, że jestem silniejszy.
Poczujesz, że będziesz na moim miejscu.,
I z pomocą gwiazd można liczyć.