Lax'n'Busto — Gris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gris", wykonawca: Lax'n'Busto.
Tekst piosenki
Estis destrossat
No em puc aixecar
Què faig?
Refer-se és tan dur…
M’arrossegaré en aquest sobre temporal
Ara esti sol, veien la gent passant pel carrer
Ara potser ja no podré tornar a ser jo mateix
Tenia la clau
Per parar aquest mal
Però no vaig saber renunciar
Un moment feliç
I alhora inconscient em va poder cegar
Ja no puc més, m’estic cansant d’aquest joc
Tot és tan gris, he de trencar, trencar amb tot això
Mirant el cel, n’he vist millors, dies abans
No sé per què, però avui és millor no despertar-se
Reclòs en mi, mil pensaments em volten pel cap
Gris com el cel, em sento sol, caiguda sense fons
Mirant el cel, n’he vist millors, dies abans
No sé per què, però avui és millor no despertar-se
Esti destrossat
No em puc aixecar
Què faig?
Refer-se és tan dur…
M’arrosesegaré en aquest sobre temporal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet złamany.
Nie mogę wstać.
Co mam zrobić?
Tak ciężko jest wyzdrowieć...
Jestem arrosegara w tym tymczasowym ...
Teraz Estee słońce, zobaczył ludzi idących ulicą,
Teraz może już nie będę sobą.
Miałem klucz.,
Aby powstrzymać to zło,
Ale nie wiedziałem, jak zrezygnować
Chwile szczęścia,
I w tym samym czasie nieprzytomny, byłem w stanie cegar,
Ponieważ nie mogę dłużej, jestem zmęczony tą grą.
Wszystko jest tak szare, że muszę się zepsuć, zerwać z tym wszystkim,
Patrząc w niebo, widziałem lepiej, kilka dni temu.
Nie wiem dlaczego, ale dzisiaj lepiej się nie obudzić.
Zamknij się we mnie, tysiąc myśli, zwisam z mojej głowy,
Szary jak niebo, czuję słońce, wypadają pieniądze,
Patrząc w niebo, widziałem lepiej, kilka dni temu.
Nie wiem dlaczego, ale dzisiaj lepiej się nie obudzić.
Estee powiedziała,
Że nie mogę wstać.
Co mam zrobić?
Tak ciężko jest wyzdrowieć...
Zadaję sobie to pytanie na jakiś czas.