Lax'n'Busto — La Porta dels Somnis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Porta dels Somnis", wykonawca: Lax'n'Busto.
Tekst piosenki
Tombo a la deriva, per boscos i camins
Com quan encara eres viva
Roca un vell mussol mandrós
Prefereixen l’hora fosca, igual que jo
Obre’m la porta dels somnis
On reviurem com cada nit un món impossible
Apaga el món real i caure dins un cilindre
Per una espiral de vidre que em porta a tu
No em toqueu, no feu soroll, no trenqueu el meu son
No desperteu la mort, no em feu perdre de nou
Entra la teva amiga
Que tan aviat com m’obre els ulls
Et sega la vida
Entra aquesta calor infernal
Només vull tornar amb les ombres
Que m’indicaran la porta que cal trucar
Obre’m la porta dels somnis
On reviurem com cada nit un món impossible
Apaga el món real i caure dins un cilindre
Per una espiral de vidre que no troba mai final
Somnis, somnis, somnis torneu, posseïu-me
Somnis, somnis, veniu a mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tombo, na wolności, w lasach i szlakach,
Jak wtedy, gdy żyli.,
Skała, stara Sowa, leniwa,
Wolę mrok, tak jak ja.
Otwórz mi drzwi snów.,
Gdzie jest rewiur, jak co noc, świat niemożliwego.
Wyłącz prawdziwy świat i wpadnij do niego w butli
W szklaną spiralę, która prowadzi mnie do ciebie.,
Nie dotykam, nie hałasuję, nie trenkeu, mój synu
Nie obudziłem się na śmierć, po prostu znowu przegrałem.
Wejdź do swojej dziewczyny,
Że jak tylko otworzę oczy,
Życie
Wejdzie w ten piekielny upał,
Chcę tylko wrócić z cieniami.,
Wskażę ci drzwi, do których musisz zadzwonić.
Otwórz mi drzwi snów.,
Gdzie jest rewiur, jak co noc, świat niemożliwego.
Wyłącz prawdziwy świat i wpadnij do cylindra
/ Align = "left" /
Sny, sny, sny ponownie, zsikam się na mnie.
Marzenia, marzenia, przyjdź do mnie.