Lax'n'Busto — Mes Que La Meva Sang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mes Que La Meva Sang", wykonawca: Lax'n'Busto.
Tekst piosenki
Més que la meva sang
Més que tot l’or d’un banc
Més que saber cridar
Més que poder plorar
Tu ets molt més important
Més que poder somiar
Més que saber oblidar
No canviaria res per poder despertar
I que m’estiguis mirant
No, no, no tinguis por
Desitjar-me no és dolent
No cal que diguis res
Que el què vulguis ja ho faré… jo ho sé!
Més que la meva sang
Més que poder saber
El que hi ha al més enllà
Doncs no m’importa gens
El que passi demà
Si et tinc al meu davant
Res no m’importarà
I és que la veritat
Que mai no existirà
No m’importa ja tant
Com tenir-te al costat
Mai vaig saber esperar
I és que no em sé aguantar
Si tu vols I jo vull no has de fer-me patir
No ho deixem refredar
No, no, no tinguis por (…)
Més que tot l’or d’un banc
Més que mai fer-me gran
Més que poder saber qui seré d’aquí uns anys
Més que no saber odiar
Perquè com estimar
Tu ja m’ho has ensenyat
Més que la meva sang (…)
No, no, no tinguis por (…)
Més que la meva sang (…)
Més que tot l’or d’un banc (…)
Més que la meva sang (…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bardziej niż moja krew.,
Więcej niż całe złoto w banku,
Więcej niż wiedzieć, jak zadzwonić,
Więcej niż płacz.
Jesteś o wiele ważniejszy, więcej mocy do marzeń, więcej niż możliwość zapomnienia, nic nie zmieni, aby móc się obudzić, i że ja, ty patrzysz, Nie, Nie, Nie bój się, życz-nie jestem zły, nie musisz nic mówić, to jest to, czego chcesz, zrobię to... wiem o tym!
Bardziej niż moja krew.,
Więcej niż moc wiedzieć,
Co jest poza jej granicami,
Więc mnie to nie obchodzi.
Co będzie jutro?
/ Align = "left" /
Nie mam nic przeciwko.,
I to prawda.,
Która nigdy nie będzie.
Nie obchodzi mnie to.
Jak się tu znalazłeś?
Nie wiem, czego się spodziewać.
I nie wiem, trzymaj się.
Jeśli chcesz, a ja chcę, żebyś nie sprawiała, że cierpię.
Nie zostawiaj mnie do ostygnięcia.
Nie, Nie, Nie bój się (...)
Więcej niż całe złoto w banku,
Bardziej niż kiedykolwiek, aby mnie wielki,
Więcej niż moc, aby wiedzieć, kim będę za kilka lat,
Większość z nich nie zna nienawiści.
Aby ocenić
Od kiedy cię nauczyłem.
Więcej niż moja krew (...)
Nie, Nie, Nie bój się (...)
Więcej niż moja krew ( ... )
Więcej niż całe złoto w banku ( ... )
Więcej niż moja krew (...)