Lax'n'Busto — Sota el cel rogent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sota el cel rogent", wykonawca: Lax'n'Busto.
Tekst piosenki
Sota el cel rogent del seu poble encès
Ha fugit a un país que fos d´una altra manera
Per viure en pau…
Lluny de casa seva, ha repudiat sa bandera
Buscant la veritat d´un món més sensat
Ha viatjat per terra i mar fins ser a casa meva
I s´ha equivocat; sense un duro a la cartera
I una llengua estrangera
Fa por mirar-li els ulls, ¿qui sap el que hi amaguen?
Mirall d´un dia infaust
Serà millor obrar amb repulsió
I no posar en joc la reputació
No l´han escoltat, ni han parat per poder entendre´l
No s´han molestat, no cal
No li han preguntat, de bon cor aquí ja no en queda
No hi han ni pensat
Mai hagués cregut la primera nit
Que al carrer hagués de dormir
Entre yonkies i putes, ¿què està passant?
Això no és el que ell creia
Però és millor que la guerra
I al terra estirat uns que van rapats
Li han obert a cops el cap amb la cara tapada
No ets als seus plans fins ara
No els hi dóna la gana
Un tio amb gorra i galons l´estova i se l´emporta
No en tenia prou doncs que encara ha rebut
Per desconegut i per fer tant mala cara
No l´han escoltat, ni han parat per poder entendre´l…
En mig d´aquest món podrit i fastigós
En el que tinc la sort de viure
Em pregunto si el diable
Realment és el culpable
Ens fa creure que no existeix
I així ens creiem que podem ser el nostre propi jutge
Farem sempre el millor, ningú ens podrà dir no
Tot està bé, per tot hi ha causa
A la merda el diable
Crec en la revolució, en que tots podem dir no
I en que hi ha quatre cabrons que no volen ser com jo
Fills de puta, potser es pensen
Que són de l´univers el centre
No els importa a qui dominen o a qui assassinen
Ni que fan que moltes vides sempre siguin una merda
Anem fent, som com el vent, passa el temps i estem perdent
Sota el cel rogent del seu poble encès
Ha fugit a casa meva
No l´han escoltat ni se l´han mirat
Millor treure´s el problema
Tot està bé, per tot hi ha causa
Ningú ens podrà dir mai no
De bon cor aquí ja no en queda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod cel rogent jego ludzi na
Uciekł do kraju, który był na innej drodze,
By żyć w pokoju ...
Z dala od jej domu, odrzucił flagę SA
W poszukiwaniu prawdy, świat, który jest bardziej rozsądny.
Podróżował po ziemi i morzu, aby być w moim domu,
I myliłem się; bez twardego portfela
I języka obcego
Bałem się spojrzeć mu w oczy, kto wie, co się tam czai?
Lustrzane odbicie dziennego pragnienia,
Lepiej będzie działać z obrzydzeniem
I nie umieszczaj reputacji w grze,
Której lhan nie słyszał, albo nie potrafił zmylić.,
Nie, Nie.
Nie zapytano Cię, nie ma tu już dobrego serca.
Nie myślałem.,
Że nigdy bym nie uwierzył w pierwszą noc,
Kiedy na ulicy musiałem spać
Co się dzieje między jonkisem a dziwkami?
Nie w to wierzył.,
Ale to lepsze niż wojna,
A na ziemi leży kilku, którzy byli rapatami.
Byłeś otwarty na uderzenia w głowę z zamkniętą twarzą,
Do tej pory nie jesteś w jego planach.
Porów, nie daje apetytu
Kolesia z kapeluszem i galonami lestowa i Lemporta?
Brakowało mi tego, co dostała.
Za nieznane i czy biedna osoba nie usłyszała
Lhana, lub zatrzymał się, aby się pomylić...
W środku tego świata jest zgniłe i obrzydliwe
W tym, że miałem szczęście żyć.
Ciekawe, diabeł?
To naprawdę winowajca.
Wierzymy, że nie,
I tak wierzymy, że możemy być naszym własnym sędzią,
Zawsze będziemy robić, co w naszej mocy, nikt nie może powiedzieć "nie".
Wszystko w porządku, wszystko jest, ponieważ
Co do cholery!
Wierzę w rewolucję, której wszyscy możemy odmówić.
I jest w tym czterech dupków, którzy nie chcą być tacy jak ja.
Wy dranie, może oni myślą,
Że są szaleni z centrum.
Nie zwracaj uwagi na tych, którzy dominują lub tych, którzy zabijają,
I na to, czego nie robią, że wiele życia zawsze gówno.
Robimy, jesteśmy jak wiatr, czas mija i tracimy
Pod cel rogent jego ludzi,
Uciekł do mojego domu.,
Nie słyszałem lhan lub lhan wyglądał
Najlepszy ze wszystkich, treures problem.
Wszystko w porządku, wszystko jest, ponieważ
Czego nikt nie może powiedzieć,
Że dobre serce już tu nie zostało.