Layer 4 — Sham-Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sham-Pain", wykonawca: Layer 4.
Tekst piosenki
So let’s go cry a river and find someone to blame.
You claim you can not take it and there’s always so much pain.
Let’s go get a bottle and drink it in the rain.
Pour yourself a glass … of Sham-Pain.
You’ve got the spotlight now as you control the scene.
Your act is warming up. You claim you’re broken hearted.
You take another sip. Your friends all stand and scream.
They’re begging you to stop, but you’re just getting started.
Chorus
The empty bottle drops (you rest your weary head).
The only thought that comes to mind is (at least I’m not dead…)
Chorus X 2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc chodźmy wypłakać rzekę i znajdźmy winnego.
Twierdzisz, że nie możesz tego znieść i zawsze jest tyle bólu.
Chodźmy po butelkę i wypijmy ją w deszczu.
Nalej sobie szklankę ... pozorowanego bólu.
Jesteś teraz w centrum uwagi, kontrolując scenę.
Twój występ się rozgrzewa. Twierdzisz, że masz złamane serce.
Weź jeszcze łyka. Twoi przyjaciele stoją i krzyczą.
Błagają cię, żebyś przestał, a ty dopiero zaczynasz.
Refren
Pusta butelka upuszcza się (odpoczynek zmęczonej głowy).
Jedyna myśl, która przychodzi na myśl to (przynajmniej nie jestem martwy…)
Chorus X 2