Layne — Up From Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up From Down", wykonawca: Layne.
Tekst piosenki
I’ve shot so many holes in my feet
It’s a wonder I can stand at all
But it gets so hard to smile and keep saying ‽Thank youâ€
When they take your pride and shove it up against the wall
I’m on the outside of a game I never learned to play
For this fight ya gotta stay in the ring
Was it for a blink or for a lifetime I turned away?
Like Jagger says it’s just a kiss away
But I’m ready to rumble
Had my time to stumble
This time I won’t fall
This time I can’t fall
Up From Down
It’s the only way out
Make everyday count
It’s the only way out
Up From Down
Up From Down
Nobody knows the trouble I’ve seen
Even when I got down on my knees
I cried, ‽Surrender!â€
And you came back with a punch
Well okay, now I know how it goes
Thank you very much
But I’m ready to rumble
Got no time to stumble
This time I won’t fall
This time I can’t fall
Up From Down
It’s the only way out
Make everyday count
It’s the only way out
Up From Down
Up From Down
Sometimes life feels so fragile
You can’t try anymore
To pick it up off the floor
But I’m ready to rumble
Had my time to stumble
This time I won’t fall
This time I can’t fall
Up From Down
It’s the only way out
Make everyday count
It’s the only way out
Up From Down
Up From Down
(scat: dutâ€~n dutâ€~n dut dut dew…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem tyle dziur w stopach.
# It ' s a wonder # # I can stand at all #
Ale to staje się tak trudne do uśmiechu i wciąż mówić â € ½Thank youâ€
Kiedy zabierają Twoją dumę i wsadzają ją pod ścianę
Jestem poza grą, w którą nigdy nie nauczyłem się grać.
For this fight ya gotta stay in the ring
Na mrugnięcie czy na całe życie odwróciłem się?
Jak mówi Jagger, to tylko pocałunek.
But I ' m ready to rumble
Had my time to stumble
Tym razem nie spadnę.
Tym razem nie mogę upaść.
Up From Down
To jedyne wyjście.
"Make everyday count"
To jedyne wyjście.
Up From Down
Up From Down
"Nobody knows the trouble I 've seen"
Nawet kiedy padłem na kolana
Płakałem, â € ½ surrender!/ align = "left" /
A Ty wróciłeś z ciosem.
Teraz wiem, jak to jest.
Dziękuję bardzo.
But I ' m ready to rumble
"Got no time to stumble"
Tym razem nie spadnę.
Tym razem nie mogę upaść.
Up From Down
To jedyne wyjście.
"Make everyday count"
To jedyne wyjście.
Up From Down
Up From Down
Czasami życie jest takie kruche.
Nie możesz już próbować.
To pick it up off the floor
But I ' m ready to rumble
Had my time to stumble
Tym razem nie spadnę.
Tym razem nie mogę upaść.
Up From Down
To jedyne wyjście.
"Make everyday count"
To jedyne wyjście.
Up From Down
Up From Down
(scat: dutâ€~N dutâ€~N dut DUT dew…)