Lazyboy — Underwear Goes Inside The Pants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Underwear Goes Inside The Pants", wykonawca: Lazyboy.
Tekst piosenki
Why is marijuana not legal? Why is marijuana not legal?
It’s a natural plant that grows in the dirt
You know what’s not natural? 80-year-old dudes with hard-ons
That’s not natural, but we got pills for that
We’re dedicating all our medical resources to keeping the old guys erect
But we’re putting people in jail for smoking something that grows in the dirt?
You know we have more prescription drugs now
Every commercial that comes on TV is a prescription drug ad
I can’t watch TV for four minutes without thinking I have five serious diseases
Like: «Do you ever wake up tired in the mornings?»
Oh my god, I have this! Write this down. Whatever it is, I have it
Half the time I don’t even know what the commercial is:
There’s people running in fields or flying kites or swimming in the ocean
Like: «That is the greatest disease ever. How do you get that?
That disease comes with a hot chick and a puppy.»
The schools now: It is all about self-esteem in the schools
Build the kids' self-esteem, make them feel good about themselves
If everybody grows up with high self-esteem, who is going to dance in our strip
clubs?
What’s going to happen to our porno industry? These women don’t just grown on
trees
It takes lots of drunk daddies missing a lot of dance recitals before you
decide to blow a goat on the Internet for fifty bucks
And if that disappears, where does that leave me on a Friday night with my new
high speed connection?
Baby sing, sing, sing… Sing your song
Sing for me… (Come on now sing)
Sing, sing, sing… Sing your song
Sing for me… (Sing a song)
Mastermind is another word that comes up all the time
You keep hearing about these terrorists masterminds that are being killed over
in the Middle East
Terrorists masterminds?
Mastermind is sort of a lofty way to describe what these guys do,
don’t you think?
They’re not masterminds
«OK, you take bomb, right? And you put in backpack. And you get on the bus and
you blow yourself up.»
«Why do I have to blow myself up? Why don’t I put…»
«Who's the fucking mastermind here? Me or you?»
Americans… Let’s face it: We’ve been a spoiled country for a long time
Do you know what the number one health risk in America is?
Obesity. Obesity! They say we’re in the middle of an obesity epidemic
An epidemic like it is polio. Like we’ll be telling our grand kids about it one
day
The Great Obesity Epidemic of 2004
«How'd you get through it grandpa?»
«Oh, it was horrible Johnny, there was cheesecake and pork chops everywhere.»
Nobody knows why were getting fatter? Look at our lifestyles!
I’ll sit at a drive thru
I’ll sit there behind fifteen other cars instead of getting up to make the
eight foot walk to the totally empty counter
Everything is mega meal, super sized
«Want biggie fries with that? Want a jumbo fry, wanna go large
Want a biggie fry, wanna have thirty burgers for a nickel, you fat motherfucker?
«There's room in the bag. Take it!»
«Want a 55 gallon drum of Coke with that? It’s only three more cents.»
Baby sing, sing, sing… Sing your song
Sing for me… (Come on now sing)
Baby sing, sing, sing… Sing your song
Sing for me… (Sing a song)
Sometimes you’ve got to suffer a little bit in your youth to motivate yourself
to succeed in later life
Do you think if Bill Gates got laid in high school, do you think there’d be a
Microsoft?
Of course not
You got to spend a long time stuffed in your own locker with your underwear
wedged up your ass before you start thinking:
«I'm going to take over the world of computers. You’ll see. I’ll show them!»
We’re in one of the richest countries in the world and the minimum wage is
lower now than it was thirty-five years ago
There are homeless people everywhere…
This homeless guy asked me for money the other day
I was about to give it to him and then I thought he’s just going to use it on
drugs or alcohol
And then I thought: «That's what I’m going to use it on!»
«Why am I judging this poor bastard?»
People love to judge homeless guys
Like if you give him the money he’s just going to waste it. He’s going to waste
the money
Well, he lives in a box, what do you want him to do? Save it up and buy a wall
unit?
Take a little run to the store for a throw rug and a CD rack?
He’s homeless!
I walked behind this guy the other day. A homeless guy asked him for money
He looks right at the homeless guy and goes: «Why don’t you go get a job,
you bum?»
People always say that to homeless guys, «Get a job», like it is always that
easy
This homeless guy was wearing his underwear outside his pants
I’m guessing his resume ain’t all up to date
I’m predicting some problems during the interview process
I’m pretty sure even McDonald’s has a «Underwear Go Inside The Pants» policy
Not that they enforce it really strictly, but technically, I’m sure it is on
the books
Sing, sing, sing… Sing your song
Sing for me… (Come on now sing)
Baby sing, sing, sing… Sing your song
Sing for me… (Sing a song)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego marihuana jest nielegalna? Dlaczego marihuana jest nielegalna?
To naturalna roślina, która rośnie w ziemi.
Wiesz, co nie jest naturalne? 80-latek z wzwodem
To nienaturalne, ale mamy na to pigułki.
Przeznaczamy wszystkie nasze środki medyczne na utrzymanie staruszków w stanie erekcji.
Ale wsadzamy ludzi do więzienia za palenie czegoś, co rośnie w ziemi?
Wiesz, że mamy teraz więcej leków na receptę.
Każda reklama w telewizji to reklama leków na receptę.
Nie mogę oglądać telewizji przez cztery minuty, nie myśląc, że mam pięć poważnych chorób.
Na przykład: "czy budzisz się kiedyś zmęczony rano?»
O mój Boże, mam to! Zapisz to. Cokolwiek to jest, mam to.
Przez połowę czasu nawet nie wiem, co to za Reklama.:
Ludzie biegają po polach, latają latawcami, pływają w oceanie.
"To największa choroba na świecie. Skąd to masz?
Ta choroba wiąże się z gorącą laską i szczeniakiem.»
Teraz szkoły: chodzi o samoocenę w szkołach
Budują poczucie własnej wartości, sprawiają, że czują się ze sobą dobrze.
Jeśli wszyscy dorastają z wysoką samooceną, kto będzie tańczył w naszym strip
kluby?
Co się stanie z naszym przemysłem porno? Te kobiety nie dorastają
drzewa
Potrzeba wielu pijanych tatusiów, którzy opuszczają wiele recitali tanecznych przed tobą.
zdecyduj się dmuchnąć kozę w Internecie za 50 dolców
A jeśli to zniknie, to gdzie mnie to zostawi w piątkowy wieczór z moją nową dziewczyną?
szybkie połączenie?
Baby sing, sing, sing ... Sing your song
Zaśpiewaj dla mnie ... )
Sing, sing, sing ... Sing your song
Zaśpiewaj dla mnie ... )
"Mastermind" to kolejne słowo, które pojawia się cały czas.
Ciągle słyszycie o tych terrorystach, którzy są zabijani przez
na Bliskim Wschodzie
Terroryści?
Geniusz to wzniosły sposób na opisanie tego, co robią ci ludzie.,
nie sądzisz?
Nie są geniuszami.
"Ok, bierzesz bombę, prawda? I wkładasz plecak. Wsiadasz do autobusu i ...
wysadzisz się w powietrze.»
"Dlaczego muszę się wysadzić? Może postawię…»
"Kto tu jest pierdolonym mózgiem? Ja czy ty?»
Amerykanie ... spójrzmy prawdzie w oczy: przez długi czas byliśmy zepsutym krajem.
Wiesz, jakie jest największe zagrożenie dla zdrowia w Ameryce?
Otyłość. Otyłość! Mówią, że jesteśmy w środku epidemii otyłości.
Taka Epidemia to polio. Jakbyśmy opowiadali o tym naszym wnukom.
dzień
Wielka epidemia otyłości 2004
"Jak przez to przeszedłeś dziadku?»
"Oh, to było straszne Johnny, wszędzie był sernik i schabowe kotlety.»
Nikt nie wie, dlaczego tyjesz? Spójrz na nasz styl życia!
Usiądę przy drive thru
Będę siedział za piętnastu innymi samochodami, zamiast wstawać, żeby zrobić
/ align = "left" / Spacewatch
Wszystko jest mega posiłek, super wielkości
"Chcesz do tego duże frytki? Chcesz dużego frytki, chcesz dużego
Chcesz Frytkę, 30 hamburgerów za 5 centów, tłusty skurwysynu?
"Jest miejsce w torbie. Weź to!»
"Chcesz do tego 55 galon Koki? To tylko trzy centy więcej.»
Baby sing, sing, sing ... Sing your song
Zaśpiewaj dla mnie ... )
Baby sing, sing, sing ... Sing your song
Zaśpiewaj dla mnie ... )
Czasami trzeba trochę cierpieć w młodości, żeby się zmotywować.
sukces w późniejszym życiu
Myślisz, że gdyby Bill Gates przeleciał w liceum, myślisz, że byłoby
Microsoft?
Oczywiście, że nie.
Musisz spędzić długi czas w swojej szafce z bielizną.
/ align = "left" / :
"Zamierzam przejąć świat komputerów. Zobaczysz. Pokażę im!»
Jesteśmy w jednym z najbogatszych krajów na świecie, a płaca minimalna wynosi
teraz jest niżej niż trzydzieści pięć lat temu.
Wszędzie są bezdomni.…
Bezdomny poprosił mnie o pieniądze.
Miałam mu go dać, ale pomyślałam, że użyje go na
narkotyki lub alkohol
I wtedy pomyślałem: "właśnie na tym zamierzam go użyć!»
"Dlaczego osądzam tego biedaka?»
Ludzie uwielbiają Oceniać bezdomnych
Jeśli dasz mu pieniądze, to je zmarnuje. Zmarnuje
the money
Mieszka w pudle, co chcesz, żeby zrobił? / Align = "left" /
Jednostka?
Skoczymy do sklepu po dywan i półkę na CD?
Jest bezdomny!
Szedłem za tym gościem. Bezdomny poprosił go o pieniądze.
Patrzy prosto na bezdomnego i mówi:,
jesteś włóczęgą?»
Ludzie zawsze mówią bezdomnym: "Znajdź pracę".
spokojnie.
Bezdomny miał na sobie bieliznę poza spodniami.
Zgaduję, że jego CV nie jest aktualne.
Przewiduję pewne problemy podczas przesłuchania.
Jestem prawie pewien, że nawet McDonald 's ma zasadę " bielizna do spodni"
Nie, żeby egzekwowali to ściśle, ale technicznie rzecz biorąc, jestem pewien, że jest
książki
Sing, sing, sing ... Sing your song
Zaśpiewaj dla mnie ... )
Baby sing, sing, sing ... Sing your song
Zaśpiewaj dla mnie ... )