LCD Soundsystem — Beat Connection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beat Connection", wykonawca: LCD Soundsystem.
Tekst piosenki
a beats on repeat beating on me from every car in the street
it’s constant repeat on repeat
of you paranoid heartbreaking beats
on repeat
it’s a fine song on repeat beating on me with your favorite bed that helps you sleep
and hear comes the news stylish creep
from ever car in the street
on repeat
on repeat
uh huh
uh oh oh yeah
on repeat
don’t care about any words
what’s it really worth
because they can tell everybody else
what to really want
then your f**ked so act like it’s for yourself
for insides out
and they
go and tell everybody else
that we’re really great
just people
your friends eyes are entranced
your friends eyes are entranced
they know that it’s us well life is a compromise
but your beats are half-assed
streak is beating on me
i love drinking
weed is helping me sleep
i wish i could complain more
about the rich
but then
all the children
would learn the streets
come to every show
knowing whats there
i wish i could complain more
about the rich
but then
all the children
would fail at school
come to every show
drugged and …
i wish i could complain more
about the rich
but then
all the children
would learn the streets
repeats of beats
on your radio
on your radio
on your radio
on your radio
beats on repeat
beating on me beats on repeat
beating on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
a beats on repeat beating on me from every car in the street
to ciągłe powtarzanie na powtarzanie
o twoich paranoicznych biciach łamiących serce
on repeat
to piękna piosenka na powtórkę bicia mnie Twoim ulubionym łóżkiem, które pomaga Ci zasnąć.
and hear comes the news
from ever car in the street
on repeat
on repeat
uh huh
uh oh oh yeah
on repeat
"don' t care about any words"
co jest naprawdę warte
bo mogą powiedzieć wszystkim innym
what to really want
więc zachowuj się, jakby to było dla siebie.
for inside out
i inni
idź i powiedz wszystkim innym
że jesteśmy naprawdę świetni.
just people
twoi przyjaciele są oczarowani.
twoi przyjaciele są oczarowani.
wiedzą, że to my. życie to kompromis.
ale twoje bity są do dupy.
streak is beating on me
uwielbiam pić.
trawka pomaga mi zasnąć.
chciałbym móc więcej narzekać.
about the rich
ale wtedy
wszystkie dzieci
would learn the streets
przyjdź na każdy występ
/ align = "left" /
chciałbym móc więcej narzekać.
about the rich
ale wtedy
wszystkie dzieci
/ align = "left" /
przyjdź na każdy występ
/ align = "left" / …
chciałbym móc więcej narzekać.
about the rich
ale wtedy
wszystkie dzieci
would learn the streets
powtórki bitów
on your radio
on your radio
on your radio
on your radio
beats on repeat
beating on me beats on repeat
"beating on me"