Lúcia Moniz — A Vida Segue Lá Fora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Vida Segue Lá Fora", wykonawca: Lúcia Moniz.
Tekst piosenki
Quando tu apareceste, eu estava esquecida
Nos perdidos e achados da vida
Mas sentia-me bem com a cabeça arrumada
Não sentia falta de nada
Avisei-te à parida
Que haver algo entre nós
Era melhor ter cuidado
Queria viver o presente
Queria esquecer o passado
Portanto não me acuses da dor
Que dizes sentir agora
Deixa-me só no meu canto
A vida segue lá fora
Quando tu apareceste, eu estava a sair
Dos perdidos e achados da dor
Eu sentia-me bem com o corpo a descansar
Dos altos e baixos do amor
Avisei-te à partida
Que um caso entre nós
Era sempre perigoso
O meu passado recente, tinha sido doloroso
Portanto, não me acuses da dor
Que dizes sentir agora
Deixa-me só no meu canto
A vida segue lá fora
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy apareceste, byłem zapomniany
W" lost and found " życia
Ale mam dobrą głowę schludny
Brakowało niczego
Ostrzegałem cię parida
Być coś między nami
Lepiej było być ostrożnym.
Chcę żyć teraźniejszością
Chciałem zapomnieć o przeszłości.
Więc nie acuses ból
Co mówisz, czuć teraz
Zostaw mnie w moim kącie.
Życie toczy się poza
Kiedy apareceste, musiałem wyjść
O utraconych i znalezionych bólach
Czułem się dobrze w moim ciele, aby odpocząć
Wzloty i upadki miłości
Ostrzegałem cię mecz
Co jeśli między nami
To zawsze było niebezpieczne.
Mój w niedawnej przeszłości, to bolało
Więc mnie nie acuses bólu
Co mówisz, czuć teraz
Zostaw mnie w moim kącie.
Życie toczy się poza