Lúcia Moniz — Asas Na Mão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asas Na Mão", wykonawca: Lúcia Moniz.
Tekst piosenki
Há 8 dias que não durmo
Eu pego fogo e vejo fumo
E agora, estou como um cabo de alta tensão
Pés na terra e asas na mão
A noite brilha sobre mim
E eu quero ir até ao fim
Acelero, e só na estrada é que eu estou bem
Eu não vivo presa a ninguém
E agora
Estou iivre
Só quero ficar só
Assim fujo e esqueço tudo
Numa hora eu corro o mundo
Sou como um pássaro
Largo tudo
Só p´ra poder estar longe
Por isso eu hoje fico alerta
Nenhuma bala me acerta
Eu salto, mas nem sempre saio do chão
Só sei viver sob pressão
E hoje
Sou livre
Só quero ficar só
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 8 dni, że nie śpię
Złapałem ogień, widzę dym
A teraz jestem jak kabel wysokiego napięcia
Nogi na ziemi i skrzydła w ręce
Noc świeci na mnie
I chcę iść do końca
Nawet jeśli tylko na drodze jest to, że nic mi nie jest
Nie mieszkam w pułapce nikt nie
A teraz
I iivre
Chcę tylko zostać.
Tak dobry i zapomnieć o wszystkim
Na godzinę, biegnę na świecie
Jestem jak ptak,
Szeroki wszystko
Tylko ja mogłam być daleko.
Dlatego dzisiaj otrzymuję Ostrzeżenie
Żadna kula mnie nie bije.
Podskakuję, ale nie zawsze wychodzę z podłogi
Wiem tylko, żyć pod presją
I dzisiaj
Jestem wolny.
Chcę tylko zostać.