Lúcia Moniz — Perdida Por Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdida Por Ti", wykonawca: Lúcia Moniz.
Tekst piosenki
Os anjos não têm costas por isso não te vi
Só mais tarde ao passar eu reparei em ti
Quando quis desviar os meus olhos dos teus
Já não era possível já não te disse adeus
Os anjos têm asas e abriste-as para mim
Levaste-me ao céu e eu fiquei assim
Voando por aí
Completamente perdida por ti
Completamente perdida por ti
Os anjos não têm casa telefone ou morada
E assim fiquei à espera de uma tua chamada
Mas como para os anjos o tempo não existe
O tempo foi passando e eu cada vez mais triste
Deixei a minha nuvem perdi-me por aí
Completamente perdida por ti
Completamente perdida por ti
Os anjos não têm sombra
E eu não te vi descer do céu
Com uma flor que me querias oferecer
Hoje vivemos juntos aqui ao pé do mar
Porque eu não tenho asas porque eu não sei voar
Mas sempre que eu te peço tu levas-me ao céu
Abres as tuas asas e o teu corpo é meu
E deixas-me nas nuvens voando por aí
Completamente perdida por ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anioły nie mają plecami, więc nie widziałem cię
Dopiero później, podczas przejścia, zauważyłem w tobie
Kiedy chciałem odwrócić twoją uwagę.
Już nie może, już nie powiedziałem do widzenia
Anioły mają skrzydła i abriste - dla mnie
Zabrał mnie do nieba i byłem tak
Latać
Całkowicie zagubiony dla Ciebie
Całkowicie zagubiony dla Ciebie
Anioły nie mają domu telefon lub adres
Czekam na Twój telefon.
Ale jak anioły, czas nie istnieje
Czas mijał, a ja coraz bardziej smutny
Zostawiłem moją chmurę zgubiłem się tam
Całkowicie zagubiony dla Ciebie
Całkowicie zagubiony dla Ciebie
Anioły nie mają cienia
I nie widziałem, jak schodzisz z nieba.,
Z kwiatem, który chciałem zaoferować
Dziś mieszkamy razem tutaj, nad morzem
Ponieważ nie mam skrzydeł, ponieważ Nie wiem, jak latać
Ale za każdym razem, gdy Cię o to proszę, nie przyznasz się-do nieba
Oczy Twoje skrzydła i twoje ciało jest moje
I sprawdź mnie, w chmurach latały
Całkowicie zagubiony dla Ciebie