Le Grand Guignol — I, Who Brought Forth Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I, Who Brought Forth Myself", wykonawca: Le Grand Guignol.
Tekst piosenki
In deceitful hours my thoughts are threatening me Encoffined in my mind they choke my will
Entwining my inherent they change my brain
To the womb that incubates insanity
My inner voice: A screeching, scraping choir
Performing in a cranial theatre
The end of act sick’s a rebirth,
A climax of feelings restrained
In contractious pain I give birth
To my sombre self, finally unleashed
Bewildered and numb I gaze at my corpus
Beholding a wry cavalcade of remains
At last I am victorious
Over me, who brought forth myself!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W podstępnych godzinach moje myśli grożą mi, w moim umyśle dławią moją wolę.
/ Splatając moje wrodzone / / zmieniają mój mózg. /
To the womb that incubates insanity
My inner voice: a screeching, scraping choir
Występy w Teatrze Miejskim
The end of act sick ' s a rebirth,
A climax of feelings powściągliwy
W bólach skurczowych rodzę
To my sombre self, finally unleashed
Oszołomiony i zdrętwiały patrzę na moje ciało
Beholding a wry cavalcade of remains
Nareszcie zwyciężyłem.
Nade mną, który sam się narodziłem!