Le Grand Guignol — The Healing Process tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Healing Process", wykonawca: Le Grand Guignol.
Tekst piosenki
Disinfect — cleanse the cause
Blood out, blood in, the antiseptic skin
Bacteria inferior suppressed
Bones and fibres restored
Healing by second intention: The fibroblast boon
Scars to bear, sores to soothe
Cicatrices left to prove
What hypertrophic granulation could not veil:
The original wound is condemned to remain
Protection — Restricted activity — Ice — Compression —
Elevation — P-R-I-C-E — to pay !
Surgery — Concision — Autoimmunity — Recovery —
Salvation — S-C-A-R-S — to stay !
Healing by no intention: The sterile future
Disinform — cleanse the caustic
Blot out, blow in the antisceptic sin
Criteria superior oppressed
Bona fide replaced
To know the sickness does not imply to have the cure
To know the sickness does not imply to elect the cure
Masked molotov-inflammation
Mental healing infra dig
Redolent of vintage madness
To have the sickness does not mean to get the cure !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dezynfekcja-oczyszczenie przyczyny
Krew na zewnątrz, krew w środku, skóra antyseptyczna
Bakterie
Odrestaurowane kości i włókna
Healing by second intention: the fibroblast boon
Blizny do noszenia, rany do łagodzenia
Cicatrices left to prove
Czego przerostowa granulacja nie mogła zasłonić:
Oryginalna rana jest skazana na pozostanie.
Ochrona-działalność ograniczona — Kompresja lodu —
Elevation-P-R-I — C-E-to pay !
Chirurgia-Pocięcie-Autoimmunizacja-Rekonwalescencja —
Zbawienie — S-C-A-R-S — zostać !
Healing by no intention: the sterylna przyszłość
Disinform-cleanse the caustic
/ Align = "left" /
Criteria superior
Bona fide
Wiedzieć, że choroba nie oznacza, że mieć lekarstwo.
Poznanie choroby nie oznacza wybrania lekarstwa.
Maskow Mołotow-zapał
Psychic healing infra dig
Redolent of vintage madness
Choroba nie oznacza, że trzeba ją wyleczyć !