Le Husky — Dialogue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dialogue", wykonawca: Le Husky.
Tekst piosenki
Pourquoi tout le monde est malheureux?
C’est toi qui n’est pas heureux
A répondu ma belle entre 2 puffs de cigarette
Dans un café coin Marianne et Marquette
Pourtant c’est facile
J’ai juste à oublier
Tout le monde
Me foutre de tout
Me foutre de toi
Courir droit devant moi
Qu’est devenue
La civilisation
Et autres petites questions
Que sont devenus les papillons?
Qu’est-ce qui est arrivé
Aux matins qui sentaient bon?
Les suites de bonheurs
Les génies, les grandes idées?
Prolifiques, mirifiques, barbituriques
On mange du vent pour souper, on mange du ciment
Qu’est-ce qui s’est passé avec le temps?
Nos chambres sont fermées
Comme des cales de navires
Perdus comme des cochons-tirelire
Des éraflés du siècle en devenir
Qu’est devenue
La civilisation
Et autres petites questions
Que sont devenus les papillons?
Qu’est-ce qui est arrivé
Aux matins qui sentaient bon?
Les suites de bonheurs
Les génies, les grandes idées?
Ch’tu juste un autre de ces petis losers?
Non t’es juste un petit peu trop peureux
Ch’tu juste un autre de ces petis peureux?
Non t’es juste un p’tit peu trop malheureux
Oui mon amour, mon amour, mon amour
Mon amour, c’est toi l’plus beau, c’est toi le plus fort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego wszyscy są nieszczęśliwi?
To ty nie jesteś szczęśliwy.
Odpowiedziała moja piękność między 2 papierosy Puff
W kawiarni rogu Marianne i Marquette
Ale to jest łatwe
Muszę zapomnieć.
Cały świat
Wszystko mi jedno.
Przelecieć mnie
Biegnij prosto przede mną
Co się stało
Cywilizacja
I inne drobne zagadnienia
Co się stało z motylami?
Co się stało?
Rano, które pachniały dobrze?
Orszaki szczęścia
Geniusze, świetne pomysły?
Płodne, miryficzne, barbiturany
Jemy wiatr na kolację, jemy cement
Co się stało z czasem?
Nasze pokoje są zamknięte.
Jak ładownie statków
Zgubiliśmy się jak świnka skarbonka
Postrzępione powieki w formacji
Co się stało
Cywilizacja
I inne drobne zagadnienia
Co się stało z motylami?
Co się stało?
Rano, które pachniały dobrze?
Orszaki szczęścia
Geniusze, świetne pomysły?
Jesteś tylko kolejnym z tych małych frajerów?
Nie, po prostu jesteś trochę rozkojarzona.
Jesteś tylko kolejnym z tych drani?
Nie, jesteś tylko biednym chłopcem.
Tak, moja miłość, Moja Miłość, moja miłość
Kochanie, jesteś najpiękniejszy, jesteś najsilniejszy.