Le luci della centrale elettrica — Cara catastrofe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cara catastrofe", wykonawca: Le luci della centrale elettrica.
Tekst piosenki
Sventoleremo
le nostre radiografie
per non fraintenderci
ci disegneremo addosso
dei giubbotti antiproiettile
costruiremo dei monumenti assurdi
per i nostri amici scomparsi
e vieni a vedere l’avanzata dei deserti,
tutte le sere a bere
per struccarti useranno
delle nuvole cariche di piogge
vedrai che scopriremo delle altre americhe io e te
che licenzieranno altra gente dal call center
che ci fregano sempre
che ci fregano sempre
Cara catastrofe, le impronte digitali
e di notte le pattuglie che inseguono le falene
le comete come te
tra le lettere d’amore
scritte a computer
che poi ci metteremo a tremare
come la California,
amore
nelle nostre camere separate,
a inchiodare le stelle
a dichiarare guerre, a scrivere sui muri
che mi pensi raramente
che ci fregano sempre
che ci fregano sempre
e per struccarti useranno delle nuvole
cariche di piogge
adesso che sei forte, che se piangi
ti si arrugginiscono le guance
e per struccarti useranno delle nuvole
cariche di piogge
adesso che sei forte, che se piangi
ti si arrugginiscono le guance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymachując nasze zdjęcia rentgenowskie, aby nie zrozumcie mnie źle, będziemy rysować ubrany kamizelkę kuloodporną Budowa pomników absurdalne dla naszych zaginionych przyjaciół i Przyjdź zobaczyć, ofensywa pustyń, co wieczór pić do usuwania makijażu używać w deszczowe chmury zobaczysz, czego uczymy się od innych Amerykanów, ja I ty, że zostanie zwolniony, innych ludzi z call center, że będzie wiecznie, że jesteśmy wiecznie Droga katastrofa, odciski palców i nocne patrole ścigające ćmy komet, jak znajdziesz że potem będziemy drżeć jak Kalifornia, miłość do naszych prywatnych pokoi, aby złapać gwiazdy, aby wypowiedzieć wojnę, pisać na ścianach, że uważasz mnie rzadko że biorą wszystko, co jest wieczne, a do demakijażu używać w deszczowe chmury teraz, że jesteś silny, że jeśli płaczesz, rdzewieją Ci policzki, a do demakijażu używać w deszczowe chmury teraz, że jesteś silny, że jeśli płaczesz, rdzewieją Ci policzki