Le mosche da bar — Se ci credi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se ci credi", wykonawca: Le mosche da bar.
Tekst piosenki
Se ci credi lo puoi fare
stare li' cosa serve aspettare
se no un giorno poi ti pentirai
per quello che non hai fatto mai
la tua vita non e' un mare di pianto
chi lo dice ha paura soltanto
e adesso puoi salire piu' su prendi quello che ti piace di pu'
e c’e' sempre chi tira a sorte
e si illude che meglio stara'
(a-a-a-a-a-a)
l’ignoranza e' diventata una qualita'
(a-a-a-a-a-a)
avanti tutta ce la farai
prova tu ci devi riuscire
non e' un reato aver qualcosa da dire
stare zitti a volte e' come approvare
una storia che non ci appartiene
e girarsi ancora per non guardare
non ti aiuta certo a sopportare
e adesso puoi salire piu' su grida quello che odi di piu'
e c’e' sempre chi mischia le carte
e si illude che piu' furbo sara'
(a-a-a-a-a-a)
l’ignoranza e' diventata una qualita'
(a-a-a-a-a-a)
questo messaggio ancora fanno passar
in questo mondo fregato
venditi o sei perduto
(a-a-a-a-a-a)
avanti tutta ce la farai
se ci credi lo puoi fare
stare li' cosa serve aspettare
se no un giorno poi ti pentirai
per quello che non hai fatto mai
e c’e' sempre chi mischia le carte
e si illude che piu' furbo sara'
(a-a-a-a-a-a)
l’ignoranza e' diventata una qualita'
(a-a-a-a-a-a)
questo messaggio ancora fanno passar
in questo mondo fregato
venditi o sei perduto
(a-a-a-a-a-a)
(a-a-a-a-a-a)
l’ignoranza e' diventata una qualita'
(a-a-a-a-a-a)
questo messaggio ancora fanno passar
(a-a-a-a-a-a)
(a-a-a-a-a-a)
(grazie a lemoschedabar per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli w to wierzysz, możesz to zrobić
stać tam, na co czekać
jeśli nie ma jednego dnia, będziesz żałować
za coś, czego nigdy nie zrobiłeś.
twoje życie nie jest morze płaczu
ktokolwiek to mówi, boi się tylko
a teraz możesz wznieść się wyżej i dostać to, co lubisz.
i zawsze są tacy, którzy ciągną losy
i myli się, że czuje się lepiej
/ align = "left" / )
ignorancja zmieniła się w jakość.
/ align = "left" / )
naprzód wszystko, co zrobisz
spróbuj trzeba odnieść sukces
to nie jest przestępstwo, aby coś powiedzieć
milczenie czasami jest jak zatwierdzenie
historia, która nie należy do nas
/ align = "left" /
to z pewnością nie pomaga Ci tolerować
a teraz możesz wznieść się na krzyk kogoś, kogo nienawidzisz najbardziej.
i zawsze są tacy, którzy tasują karty
i myli się, że mądrzejszy będzie
/ align = "left" / )
ignorancja zmieniła się w jakość.
/ align = "left" / )
ten post jest nadal zrobić passar
w tym świecie mam
sprzedać lub jesteś zagubiony
/ align = "left" / )
naprzód wszystko, co zrobisz
jeśli w to wierzysz, możesz to zrobić
stać tam, na co czekać
jeśli nie ma jednego dnia, będziesz żałować
za coś, czego nigdy nie zrobiłeś.
i zawsze są tacy, którzy tasują karty
i myli się, że mądrzejszy będzie
/ align = "left" / )
ignorancja zmieniła się w jakość.
/ align = "left" / )
ten post jest nadal zrobić passar
w tym świecie mam
sprzedać lub jesteś zagubiony
/ align = "left" / )
/ align = "left" / )
ignorancja zmieniła się w jakość.
/ align = "left" / )
ten post jest nadal zrobić passar
/ align = "left" / )
/ align = "left" / )
(dzięki lemoschedabar dla tego tekstu)