Le Petit Prince — Time Slip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Slip", wykonawca: Le Petit Prince.
Tekst piosenki
I repeat, I repeat, I repeat, I repeat
Even miles of ocean would not keep me away from you
They will not extinguish my torch. Our light is not fading
And everyone always asks how you turn me around? how does?
I know «see» no happier than me is just for you
Just so you know I’m just getting closer
And on the lonely island I’m just thinking about you
Just so you know I’m just getting closer
And on the lonely island I’m just thinking about you
At first we knew it would be a long way
There have not been bitter times to show me how sweet you are
I did not know what you had
I did not know it was forever
It pains me that it’s hard for you
You’re far away
Just so you know I’m just getting closer
And on the lonely island I’m just thinking about you
Just so you know I’m just getting closer
And on the lonely island I’m just thinking about you
I repeat, I repeat, I repeat, I repeat
The longing does not leave the beginning of the journey
And it did not take me a moment to imagine what you were doing
Are you crying there? You are laughing? Are you talking about us,
or are you silent?
From a distance I strengthen at least the trying
Just so you know I’m just getting closer
And on the lonely island I’m just thinking about you
Just so you know I’m just getting closer
And on the lonely island I’m just thinking about you
Just so you know I’m just getting closer
And on the lonely island I’m just thinking about you
Just so you know I’m just getting closer
And on the lonely island I’m just thinking about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powtarzam, powtarzam, powtarzam, powtarzam
Nawet kilometry Oceanu nie trzymają mnie z dala od Ciebie
Nie zgaszą mojej pochodni. Nasze światło nie zanika
I wszyscy zawsze pytają, jak mnie odwracasz? jak?
I know "see" No happy than me is just for you
Tak dla twojej wiadomości, jestem coraz bliżej.
A na samotnej wyspie myślę o Tobie
Tak dla twojej wiadomości, jestem coraz bliżej.
A na samotnej wyspie myślę o Tobie
Na początku wiedzieliśmy, że to będzie długa droga.
Nie było gorzkich chwil, by pokazać mi, jaka jesteś słodka.
Nie wiedziałem, co masz.
Nie wiedziałem, że to na zawsze.
Boli mnie, że jest ci ciężko.
Jesteś daleko
Tak dla twojej wiadomości, jestem coraz bliżej.
A na samotnej wyspie myślę o Tobie
Tak dla twojej wiadomości, jestem coraz bliżej.
A na samotnej wyspie myślę o Tobie
Powtarzam, powtarzam, powtarzam, powtarzam
Tęsknota nie opuszcza początku podróży
I nie zajęło mi ani chwili, żeby sobie wyobrazić, co robisz.
Płaczesz tam? Śmiejesz się? Mówisz o nas?,
a może milczysz?
Z daleka umacniam przynajmniej próby
Tak dla twojej wiadomości, jestem coraz bliżej.
A na samotnej wyspie myślę o Tobie
Tak dla twojej wiadomości, jestem coraz bliżej.
A na samotnej wyspie myślę o Tobie
Tak dla twojej wiadomości, jestem coraz bliżej.
A na samotnej wyspie myślę o Tobie
Tak dla twojej wiadomości, jestem coraz bliżej.
A na samotnej wyspie myślę o Tobie