Le Pied De La Pompe — Je sais que tu m'aimes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je sais que tu m'aimes", wykonawca: Le Pied De La Pompe.
Tekst piosenki
Habillée je t’avais pas reconnu
Tes yeux se trainent sur le bout de mes lèvres
Ça veut dire que tu n’ai pas déçue
Alors rêve…
Ma vieille tête sait-elle que tu la désires
Désolé si elle t’a pas reconnu
Elle s’entête et elle s’obstine à renier
Mais je suis pas décu
Alors rêve qu’on se désire et qu’on se prenne
Tes souvenirs toi tu les aimes
Je sais que tu m’aimes
mais rapelle moi ton nom quand même
Habillé non non non
Ta vieille tête sait-elle que tu me désires
Désolé si elle t’a pas reconnu
Tes yeux clairs ne pleurent jamais
Habitué tu as déjà vécu
Alors rêve
Je sais que tu m’aimes
mais rapelle moi ton nom quand même
Habillé je t’avais pas reconnu
Ma vieille tête se dit dit «où va-t-elle?»
A l’opposé mais que veux tu Que je rêve qu’on se désire
Et qu’on se prenne
Tes souvenirs toi tu les aimes
Je sais que tu m’aimes
mais rapelle moi ton nom quand même
Habillé je t’avais pas reconnu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie poznałam Cię.
Twoje oczy przesuwają się po moich ustach.
To znaczy, że nie jesteś rozczarowana.
Następnie sen…
Czy moja stara Głowa wie, że jej pragniesz
Przepraszam, jeśli cię nie rozpoznała.
Jest uparta i uparcie odmawia
Ale nie jestem rozczarowany.
Więc śnij, żebyśmy się wzajemnie pożądali i brali.
Twoje wspomnienia kochasz je.
Wiem, że mnie kochasz.
ale powiedz mi, jak się nazywasz.
Ubrany Nie Nie Nie
Czy Twoja stara Głowa wie, że mnie pragniesz
Przepraszam, jeśli cię nie rozpoznała.
Twoje jasne oczy nigdy nie płaczą
Przywykłeś już do życia.
Następnie sen
Wiem, że mnie kochasz.
ale powiedz mi, jak się nazywasz.
Nie rozpoznałem Cię.
Moja stara głowa myśli: "gdzie ona idzie?»
Ale czego chcesz, żebym marzył o tym, żebyśmy się wzajemnie pożądali?
I niech sobie
Twoje wspomnienia kochasz je.
Wiem, że mnie kochasz.
ale powiedz mi, jak się nazywasz.
Nie poznałem cię.