Le Pied De La Pompe — Rue plein air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rue plein air", wykonawca: Le Pied De La Pompe.
Tekst piosenki
On habite la villa
La plus belle de France
Sur l’bitume rue pleine air
On vit d’plein pied
La où bon nous semble
On a même du soleil en hiver
On habite la villa
La plus belle de France
Sur l’bitume rue pleine air
On vit d’plein pied
La où bon nous semble
On a même du soleil en hiver
On a l’confort vu qu’on a tout
Connecté sur l’monde réel
On se réchauffe quand on joue
Et on se balade en diesel
Ça fait visiter du pays
Parfois même jusqu'à Toulouse
On rencontre de nouveaux amis
Faut dire que vos enfants poussent
On habite la villa
La plus belle de France
Sur l’bitume rue pleine air
On vit d’plein pied
La où bon nous semble
On a même du soleil en hiver
On habite la villa
La plus belle de France
Sur l’bitume rue pleine air
On vit d’plein pied
La où bon nous semble
On a même du soleil en hiver
A l’arrache avec le p’tit confort
C’est c’qu’on explique aux gendarmes le matin
Quand ils nous réveille un peu fort
Emmener les croissants et le pain
On a un m2 de bonheur
Et si l’faut on fera d’la place
Vu que tu sois voleur ou chômeur
On s’ra toujours les voyous de la place
On habite la villa
La plus belle de France
Sur l’bitume rue pleine air
On vit d’plein pied
La où bon nous semble
On a même du soleil en hiver
On habite la villa
La plus belle de France
Sur l’bitume rue pleine air
On vit d’plein pied
La où bon nous semble
On a même du soleil en hiver
Pas d’eau courante à la maison
Mais la porte ouverte sur la mer
On ne se pose plus de question
Nous on se la joue à la fresh
Fluctuat NEC mergitur
C'était pas d 'la littérature
N’en déplaise aux jeteurs de sorts
Les copains d’abord
On habite la villa
La plus belle de France
Sur l’bitume rue pleine air
On vit d’plein pied
La où bon nous semble
On a même du soleil en hiver
On habite la villa
La plus belle de France
Sur l’bitume rue pleine air
On vit d’plein pied
La où bon nous semble
On a même du soleil en hiver
(Jusqu'à semble)
On habite la villa
La plus belle de France
Sur l’bitume rue plein air
La où bon nous semble
On a même du soleil en hiver
On habite la villa
La plus belle de France
La où bon nous semble
(Merci à emma pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkamy w willi.
Najpiękniejsza we Francji
Na asfaltowej ulicy na świeżym powietrzu
Żyjemy w pełni.
Gdziekolwiek
Mamy nawet zimą słońce
Mieszkamy w willi.
Najpiękniejsza we Francji
Na asfaltowej ulicy na świeżym powietrzu
Żyjemy w pełni.
Gdziekolwiek
Mamy nawet zimą słońce
Mamy komfort, ponieważ mamy wszystko
Podłączony do prawdziwego świata
Rozgrzewamy się, gdy gramy
I jedziemy na oleju napędowym.
To sprawia, że wizyta w kraju
Czasami nawet do Tuluzy
Poznajemy nowych przyjaciół
Muszę powiedzieć, że Twoje dzieci dorastają
Mieszkamy w willi.
Najpiękniejsza we Francji
Na asfaltowej ulicy na świeżym powietrzu
Żyjemy w pełni.
Gdziekolwiek
Mamy nawet zimą słońce
Mieszkamy w willi.
Najpiękniejsza we Francji
Na asfaltowej ulicy na świeżym powietrzu
Żyjemy w pełni.
Gdziekolwiek
Mamy nawet zimą słońce
Wyrwał go z pocieszenia
Rano wyjaśniamy to żandarmom.
Kiedy budzą nas trochę głośno
Weź rogaliki i chleb
Mamy m2 szczęścia
A jeśli to konieczne, zrobimy miejsce.
Bo jesteś złodziejem albo bezrobotnym.
Wciąż goliliśmy bandytów na placu
Mieszkamy w willi.
Najpiękniejsza we Francji
Na asfaltowej ulicy na świeżym powietrzu
Żyjemy w pełni.
Gdziekolwiek
Mamy nawet zimą słońce
Mieszkamy w willi.
Najpiękniejsza we Francji
Na asfaltowej ulicy na świeżym powietrzu
Żyjemy w pełni.
Gdziekolwiek
Mamy nawet zimą słońce
Brak bieżącej wody w domu
Ale drzwi otworzyły się na morzu
Nie ma więcej pytań
Gramy na świeżym powietrzu.
Fluctuat NEC mergitur
To nie była literatura.
Bez urazy dla zaklinaczy
Najpierw kumple
Mieszkamy w willi.
Najpiękniejsza we Francji
Na asfaltowej ulicy na świeżym powietrzu
Żyjemy w pełni.
Gdziekolwiek
Mamy nawet zimą słońce
Mieszkamy w willi.
Najpiękniejsza we Francji
Na asfaltowej ulicy na świeżym powietrzu
Żyjemy w pełni.
Gdziekolwiek
Mamy nawet zimą słońce
(Do wydaje się)
Mieszkamy w willi.
Najpiękniejsza we Francji
Na asfaltowej ulicy na świeżym powietrzu
Gdziekolwiek
Mamy nawet zimą słońce
Mieszkamy w willi.
Najpiękniejsza we Francji
Gdziekolwiek
(Dziękuję Emmie za te słowa)