Le Tigre — The The Empty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The The Empty", wykonawca: Le Tigre.
Tekst piosenki
The stars are getting in and out of automobiles
And we keep wondering when we’re gonna feel something real
Keep waiting for a Santa that’ll never come
A real party not just people who’re faking fun
But everything gets erased before it’s even said
And all that glitters isn’t gold when inside it’s dead
All that glitters is not gold
All that glitters is not gold
All that glitters is not gold
All that glitters is not gold
I went to yr concert and I didn’t feel anything
I went to yr concert and I didn’t hear anything
I went to yr concert and I didn’t feel anything
I went to yr concert and I didn’t see anything
(oh baby) why won’t you talk to me?
(oh baby) you just want me empty!
(oh baby) you don’t say anything!
(oh baby) why won’t you answer me?
All that glitters is not gold
All that glitters is not gold
All that glitters is not gold
All that glitters is not gold
I sat thru yr movie but I didn’t see anything
I went to yr comedy club and didn’t laugh at all
I went to yr movie and I didn’t hear anything
I went to yr concert and there was nothing was going on You don’t say, you don’t say,
you don’t say anything…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazdy wsiadają i wysiadają z samochodów
I zastanawiamy się, kiedy poczujemy coś prawdziwego.
Czekam na Mikołaja, który nigdy nie przyjdzie.
Prawdziwa impreza, nie tylko ludzie, którzy udają zabawę.
Ale wszystko zostaje wymazane, zanim zostanie powiedziane.
And all that glitters isn 't gold when inside it' s dead
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Poszłam na Twój koncert i nic nie poczułam.
Byłam na Twoim koncercie i nic nie słyszałam.
Poszłam na Twój koncert i nic nie poczułam.
Byłam na Twoim koncercie i nic nie widziałam.
dlaczego nie chcesz ze mną rozmawiać?
chcesz, żebym była pusta!
nic nie mów!
dlaczego mi nie odpowiadasz?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oglądałem Twój film, ale nic nie widziałem.
Poszedłem do yr comedy club i w ogóle się nie śmiałem.
Poszedłem do kina i nic nie słyszałem.
Poszłam na Twój koncert i nic się nie działo.,
nic nie mówisz.…