Le Voyage de Noz — La chute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La chute", wykonawca: Le Voyage de Noz.
Tekst piosenki
Et la fête est passée
Doucement sans même la blesser
Mais le mal est fait
Mais le mal est fait
Et les hommes criaient fort
Un à un, la rage en dehors
Elle, elle serrait les dents
La bête en dedans
Mais elle s’en fout
Elle reste à genoux
A réciter la prière
«Que le Diable m’emporte»
Et la ville danse
Mais elle s’en balance
Sur le pont dans la rivière
«Que le Diable m’emporte»
Et les hommes l’ont laissé
Sur le sol, le rideau baissé
«Tu es grande maintenant
Tu es grande maintenant»
Mais tout ça, ils le savent
Ce sang-là jamais ne se lave
Et tout reste taché
Au Monde attaché
Mais elle s’en fout
Elle reste à genoux
A réciter la prière
«Que le Diable m’emporte»
Et la ville danse
Mais elle s’en balance
Sur le pont dans la rivière
«Que le Diable m’emporte»
Et le Diable l
Tłumaczenie tekstu piosenki
I święto minęło
Delikatnie, nawet nie uderzając jej
Ale zło jest zrobione
Ale zło jest zrobione
A mężczyźni krzyczeli głośno
Wścieklizna na zewnątrz
Zacisnęła zęby.
Bestia w środku
Ale nie obchodzi ją to.
Ona pozostaje na kolanach
Recytować modlitwę
"Niech diabeł mnie zabierze»
A miasto tańczy
Ale ona się kołysze
Na moście w rzece
"Niech diabeł mnie zabierze»
Mężczyźni go opuścili.
Kurtyna opadła na podłogę
"Jesteś teraz duża
Jesteś teraz duża.»
Ale wszyscy to wiedzą.
Ta krew nigdy się nie zmywa.
I wszystko pozostaje poplamione
Do świata w zestawie
Ale nie obchodzi ją to.
Ona pozostaje na kolanach
Recytować modlitwę
"Niech diabeł mnie zabierze»
A miasto tańczy
Ale ona się kołysze
Na moście w rzece
"Niech diabeł mnie zabierze»
I Diabeł l.