Lea Salonga — A Long, Long Time Ago tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Long, Long Time Ago", wykonawca: Lea Salonga.

Tekst piosenki

We used to be one
I can remember when our hearts were very young
You said our love would be forever
But that was such a long, long time ago
A long, long time ago
Time and again
I still remember day after day
When you’d hold me close to you
But they are just a part of yesterday
Such a long, long time ago
Why did it ever have to be this way?
You promised me the moon, the sun, the stars above
How come you suddenly ceased to look my way?
Tell me the truth that you are certain of Look at me now
The girl you once loved
Look at me now
Grown up but still in love with you
Although it’s such a long, long time ago
Such a long, long time ago
Why did it ever have to be this way?
You promised me the moon, the sun, the stars above
How come you suddenly ceased to look my way?
Tell me the truth that you are certain of Look at me now
The girl you once loved
Look at me now
Grown up but still in love with you
Although it’s such a long, long time ago
Such a long, long time ago

Tłumaczenie tekstu piosenki

We used to be one
Pamiętam, kiedy nasze serca były bardzo młode.
Powiedziałeś, że nasza miłość będzie wieczna
Ale to było tak dawno, dawno temu.
Dawno, dawno temu
Time and again
Wciąż pamiętam dzień po dniu.
Kiedy przytulisz mnie blisko siebie
Ale to tylko część wczorajszego dnia.
Tak dawno, dawno temu
Dlaczego musiało tak być?
Obiecałeś mi księżyc, słońce, gwiazdy nad nami
Dlaczego nagle przestałeś patrzeć w moją stronę?
Powiedz mi prawdę, że jesteś tego pewien. spójrz na mnie teraz.
The girl you once loved
Spójrz na mnie teraz.
"Grown up but still in love with you"
Chociaż to było tak dawno, dawno temu
Tak dawno, dawno temu
Dlaczego musiało tak być?
Obiecałeś mi księżyc, słońce, gwiazdy nad nami
Dlaczego nagle przestałeś patrzeć w moją stronę?
Powiedz mi prawdę, że jesteś tego pewien. spójrz na mnie teraz.
The girl you once loved
Spójrz na mnie teraz.
"Grown up but still in love with you"
Chociaż to było tak dawno, dawno temu
Tak dawno, dawno temu