Lea Salonga — Do You Hear It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Hear It", wykonawca: Lea Salonga.
Tekst piosenki
A candle in the dark
Slowly fading away
Just like that little echo
Do you hear it cutting through the night
Somewhere along the stars
A wish is sent by a fragile heart
Listen as it beats
Longing for something deep inside
Fly high up a mountain
A new door to explore
A journey to new horizons
Is this too much for one wish
To be so free, to be just me
Do you hear that whisper in the dark
One voice, slowly, softly
Searching for the memory
To sing life’s harmony
(repeat Chorus except last line)
Do you hear it, do you hear me
Do you hear my whisper in the dark
Tłumaczenie tekstu piosenki
A candle in the dark
"Slowly fading away"
Just like that little echo
Słyszysz, jak przecina noc?
Somewhere along the stars
A wish is sent by a fragile heart
"Listen as it beats"
Tęsknota za czymś głęboko w środku
Fly high up a mountain
Nowe drzwi do zwiedzania
Podróż do nowych horyzontów
Czy to za dużo na jedno życzenie?
Być tak wolnym, być tylko mną
Czy słyszysz ten szept w ciemności?
One voice, slowly, softly
Poszukiwanie pamięci
Śpiewać harmonię życia
(powtórz refren z wyjątkiem ostatniej linijki)
Do you hear it, Do you hear me
Do you hear my whisper in the dark