Lea Salonga — Heaven Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Tonight", wykonawca: Lea Salonga.
Tekst piosenki
Must we wait for tommorow
There’s a chance we may find it today
Lonely hearts know the answer
If you just let me show you the way
I’ll lead you to a paradise, ohh
Passion hides in the shadows
Let emotion take over your soul
Lose yourself in a moment
You know our love is a river that flows
All the way to paradise, ohh
Heaven tonight
Will be waiting for you
In this heart burning bright
There’s a promise forever to
Heaven tonight
Is just a kiss away
How long must I wait for you?
Come to me in the darkness
Let me hear every beat of your heart
Whisper words in the silence
And say together we’re here with the stars
In a never ending love, ohh
(Repeat Chorus)
Bridge:
And when I close my eyes I see us together
Make this dream of mine come true
Coz if you ever need someone
Don’t worry now
Heaven is waiting for you
(Repeat Chorus 3x then fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musimy czekać na jutro.
Jest szansa, że znajdziemy ją dzisiaj.
Samotne serca znają odpowiedź
Jeśli pozwolisz mi pokazać ci drogę
Zaprowadzę cię do raju, ohh
Namiętność kryje się w cieniu
Let emotion take over your soul
"Lose yourself in a moment"
Wiesz, że nasza miłość jest rzeką, która płynie
All the way to paradise, ohh
Heaven tonight
Will be waiting for you
In this heart burning bright
Jest obietnica na zawsze
Heaven tonight
# Is just a kiss away #
Jak długo mam na ciebie czekać?
Come to me in the darkness
"Let me hear every beat of your heart"
Whisper words in the silence
I powiedz, że razem jesteśmy tu z gwiazdami
In a never ending love, ohh
(Powtórzenie Refrenu)
Most:
And when I close my eyes I see us together
Make this dream of mine come true
Bo jeśli kiedyś kogoś potrzebujesz
Nie martw się.
Heaven is waiting for you
(Repeat Chorus 3x then fade)