Lea Salonga — There's Nothing I Wouldn't Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's Nothing I Wouldn't Do", wykonawca: Lea Salonga.
Tekst piosenki
I wanna lick your stamps
I wanna squeeze your fruit
I wanna copy your keys
I wanna polish your skis
I wanna dryclean your suit
I long to renew your passport
I wanna walk your collie
Get you Nova Scotia salmon
you can put on your bialy
'Cause baby when it comes to you
there’s nothing I wouldn’t do
.I wouldn’t do I wanna wash you car
I wanna scramble your eggs
Your salad I will toss
Of course, I’ll help you floss
Rub Tiger balm on your legs
Oh baby, 'cause in your love
I am enveloped
Gonna mosey down to Fotomat
and get your film developed
'Cause baby when it comes to you,
there’s nothing I wouldn’t do Oh-oh-oooh
Some show their love
by writing a letter
Some stumble over mountain and sea
But does that show my love one more iota
than making sure your soda’s caffeine-free?
I long to fold your socks
I’ll organize your closet
and baby sweet, if you like
I’ll buy blue bags and recycle
all your bottles for deposit
I long to do all your taxes
I’ll make a quesadilla
I’ll rent a van for two
and then I’ll drive you to Ikea
'Cause baby when it come to you
There’s nothing I wouldn’t do Oooohh.
Everyone does that whole diamond ring thing
What’s more passe than a rose
What glued my heart indeed
more than going to Duane Reade
and buying aloe vera Kleenex for your nose
I long to Woolite your fine washables
I wanna roll your quarters ooh
My dear, whatever you crave now
You know I’m your slave now
I’m just waiting for my order
I’m gonna go with you to yoga
I’ll buy some shorts for biking
I’ll break up every bunch
so each banana’s to your liking
And baby when it comes to you,
To show you that my love is true
Baby, when it comes to you
There’s nothing I wouldn’t do There’s nothing I wouldn’t do
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna lick your stamps
I wanna squeeze your fruit
Chcę skopiować Twoje klucze.
Chcę wypolerować Twoje narty.
Chcę wyczyścić twój garnitur.
Chciałbym odnowić Twój paszport.
I wanna walk your collie
"Get you Nova Scotia salmon"
możesz założyć bialy
'Cause baby when it comes to you
nie ma nic, czego bym nie zrobił.
.I wouldn ' t do I wanna wash you car
I wanna scramble your eggs
Twoją sałatkę rzucę
Oczywiście, pomogę ci z nicią dentystyczną.
Wcieraj Balsam tygrysa w nogi
Oh baby, ' cause in your love
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
i rozwiń swój film.
'Cause baby when it comes to you,
nie ma nic, czego bym nie zrobił Oh-oh-oooh
Some show their love
pisząc list
Niektórzy potykają się o góry i morze
# But does that show my love # # one more iota #
niż upewnienie się, że twój napój jest wolny od kofeiny?
I long to fold your socks
Zorganizuję Ci szafę.
i baby sweet, if you like
Kupię niebieskie torby i recykling
wszystkie butelki do depozytu
Tęsknię za twoimi podatkami.
Zrobię quesadillę.
Wynajmę Vana dla dwóch.
a potem zawiozę Cię do Ikei.
'Cause baby when it come to you
Zrobiłbym wszystko.
Wszyscy robią ten cały Diamentowy pierścionek.
Co jest bardziej passe niż róża
Co sklejało moje serce
more than going to Duane Reade
i kupowanie chusteczek z aloesu na twój nos
Tęsknię za waszymi wspaniałymi zmywarkami.
I wanna roll your quarters ooh
Moja droga, czegokolwiek teraz pragniesz
Wiesz, że jestem teraz twoim niewolnikiem.
Czekam tylko na mój rozkaz.
Pójdę z Tobą na jogę.
Kupię szorty do jazdy na rowerze.
* I ' ll break up every bunch *
więc każdy banan Ci odpowiada.
And baby when it comes to you,
To show you that my love is true
Baby, when it comes to you
Nie ma nic, czego bym nie zrobił.