Leadbelly — Take A Whiff On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take A Whiff On Me", wykonawca: Leadbelly.
Tekst piosenki
Take a whiff on me Take a whiff on me An ev’rybody takes a whiff on me An-a-ho-oh, baby take a whiff on me When I’m married
Gonna call me a lie
Gotta a whiff for my baby
That she can’t get higher
And-a ho-oh, baby take a whiff on me When I’m married
Gonna buy me a rope
And buy a whiff for my baby
Just because I love her
It’s so-oh, baby take a whiff on me Take a whiff on me Take a whiff on me An e’rybody takes a whiff on me An-a ho-oh, baby take a whiff on me
I got a berry that’s sweeter than juice
Take this brown-skin woman
For my partic-alicar use
I said now, oh-ho, baby take a whiff on me Chew my tobacca, spittin' my juice
But I love my baby
Just a-can't even let ya loose
I said now, ho-oh, baby take a whiff on me Take a whiff on me Take a whiff on me And e’rybody takes a whiff on me It’s-a-ho-ho, baby take a whiff on me Walked up Ellum
And I comed down Main
Couldn’t bum a nickel
Just to buy cocaine
An-a-ho-oh, baby take a whiff on me Take somethin'
Gonna make your mind ting-a-ling
Two bars a-coke, can’t find my nickels
An-a ho-oh, baby take a whiff on me Take a whiff on me Take a whiff on me And ev’rybody takes a whiff on me And-a-ho-oh, baby take a whiff on me You’ll take Sally
And I’ll take Sue
It’s a mighty little difference
And they be swingin' soon
She said, 'Now ho-ller, baby take a whiff on me'
You’ll take Sally
And I’d take Jane
They both good lookin'
But they ain’t just the same
An-a-ho-oh, baby take a whiff on me Whiff-a-ree, an-a whiff-a-rye
Gotta keep on whiffin' until I die
An-a-ho-oh, baby take a whiff on me
(Take a whiff on me)
Cocaine for horses, not for men
Doctor said it kill ya But he don’t says when
An-a ho-oh, baby take a whiff on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powąchaj mnie powąchaj mnie wszyscy powąchają mnie an-a-ho-oh, baby powąchaj mnie kiedy jestem żonaty
Gonna call me a lie
Gotta a whiff for my baby
That she can ' t get higher
# And-a ho-oh, baby take a powąchaj na mnie, # # When I ' m married #
/ Align = "left" / Linear
And buy a whiff for my baby
Tylko dlatego, że ją kocham.
* It ' s so-Oh, baby take a powąchaj na mnie * * take a powąchaj na mnie * * wszyscy powąchają na mnie * * a ho-oh, baby take a powąchaj na mnie *
I got a berry that ' s sweeter than juice
Weź tę brązowoskórą kobietę.
/ Align = "left" /
I said now, oh-ho, baby take a smell on me Chew my tobacca, spittin ' my juice
But I love my baby
Nie mogę cię nawet puścić.
I said now, ho-oh, baby take a powąchaj na mnie Take a powąchaj na mnie i e 'wszyscy biorą powąchaj na mnie It' s-a-ho-ho, baby take a powąchaj na mnie Walked up Ellum
I zszedłem na dół.
Couldn ' t bum a nickel
Tylko po to, żeby kupić kokainę.
An-a-ho-oh, baby take a powąchaj na mnie Take somethin'
Gonna make your mind ting-a-ling
Dwie sztabki a-coke, nie mogę znaleźć moich pięciocentówek.
* An-a ho-oh, baby take a powąchaj na mnie * * take a powąchaj na mnie * * ev 'wszyscy powąchają na mnie * * and-a-ho-oh, baby take a powąchaj na mnie * * you' ll take Sally *
A ja wezmę Sue.
To wielka różnica.
And they be swingin' soon
Powiedziała, 'Teraz ho-ller, kochanie powąchaj mnie'
Weźmiesz Sally.
And I ' d take Jane
Oboje dobrze wyglądają.
But they ain ' t just the same
# An-a-ho-oh, baby take a powąchaj na mnie # # Whiff-a-ree, an-a whiff-a-rye #
Gotta keep on whiffin ' until I die
An-a-ho-oh, baby take a powąchaj na mnie
(Powąchaj mnie)
Kokaina dla koni, nie dla mężczyzn
Lekarz powiedział, że to cię zabije, ale nie mówi kiedy.
An-a ho-oh, baby take a powąchaj na mnie