Leadbelly — Take This Hammer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take This Hammer", wykonawca: Leadbelly.

Tekst piosenki

Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Tell him I’m gone
Tell him I’m gone
If he asks you was I runnin'
If he asks you was I runnin'
If he asks you was I runnin'
Tell him I was flyin'
Tell him I was flyin'
If he asks you was I laughin'
If he asks you was I laughin'
If he asks you was I laughin'
Tell him I was cryin'
Tell him I was cryin'
They wanna feed me cornbread and molasses
They wanna feed me cornbread and molasses
They wanna feed me cornbread and molasses
But I got my pride
Well, I got my pride

Tłumaczenie tekstu piosenki

Weź ten młotek i zanieś do kapitana.
Weź ten młotek i zanieś do kapitana.
Weź ten młotek i zanieś do kapitana.
Powiedz mu, że mnie nie ma.
Powiedz mu, że mnie nie ma.
Jeśli zapyta, czy uciekałem.
Jeśli zapyta, czy uciekałem.
Jeśli zapyta, czy uciekałem.
Powiedz mu, że latałem.
Powiedz mu, że latałem.
Jeśli cię zapyta, czy się śmiałem?
Jeśli cię zapyta, czy się śmiałem?
Jeśli cię zapyta, czy się śmiałem?
Powiedz mu, że płakałem.
Powiedz mu, że płakałem.
Chcą mnie karmić chlebem kukurydzianym i melasą.
Chcą mnie karmić chlebem kukurydzianym i melasą.
Chcą mnie karmić chlebem kukurydzianym i melasą.
Ale mam swoją dumę
Well, I got my pride