Leadbelly — The Midnight Special tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Midnight Special", wykonawca: Leadbelly.
Tekst piosenki
Yonder comes Miss Rosie. How in the world do you know?
Well, I know her by the apron and the dress she wore
Umbrella on her shoulder, piece of paper in her hand
Well, I’m callin' that Captain, «Turn a-loose my man.»
Let the Midnight Special shine her light on me
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin' light on me
When you gets up in the morning, when that big bell ring
You go marching to the table, you meet the same old thing
Knife and fork are on the table, ain’t nothing in my pan
And if you say a thing about it, you have a trouble with the man
Let the Midnight Special shine her light on me
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin' light on me
If you ever go to Houston, boy, you better walk right
And you better not squabble and you better not fight
Benson Crocker will arrest you, Jimmy Boone will take you down
You can bet your bottom dollar that you’re Sugarland bound
Let the Midnight Special shine her light on me
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin' light on me
Well, jumping Little Judy, she was a mighty fine girl
She brought jumping to this whole round world
Well, she brought it in the morning just a while before day
Well, she brought me the news that my wife was dead
That started me to grieving, whooping, hollering, and crying
And I began to worry about my very long time
Let the Midnight Special shine her light on me
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin' light on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idzie Panna Rosie. Skąd wiesz?
Znam ją po fartuchu i sukience, którą nosiła.
Parasol na ramieniu, kawałek papieru w dłoni
Dzwonię do tego kapitana: "Uwolnij mojego człowieka.»
Let the Midnight Special shine her light on me
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin ' light on me
Kiedy wstajesz rano, kiedy dzwoni ten wielki dzwon
Idziesz maszerować do stołu, spotykasz to samo, co zawsze.
Nóż i widelec są na stole, ain ' t nothing in my pan
I jeśli coś o tym powiesz, masz problem z facetem
Let the Midnight Special shine her light on me
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin ' light on me
Jeśli kiedykolwiek pojedziesz do Houston, chłopcze, lepiej idź w prawo.
I lepiej nie kłóć się i nie walczyć
Benson Crocker Cię aresztuje, Jimmy Boone Cię załatwi.
You can bet your bottom dollar that you ' re Sugarland bound
Let the Midnight Special shine her light on me
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin ' light on me
Cóż, skacząca mała Judy, była wspaniałą dziewczyną.
Przyniosła skoki na cały świat
Przyniosła go rano, jakiś czas wcześniej.
Przyniosła mi wiadomość, że moja żona nie żyje.
To zaczęło mnie opłakiwać, krzyczeć, krzyczeć i płakać.
Zacząłem się martwić o mój długi czas.
Let the Midnight Special shine her light on me
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin ' light on me