Leah Jee — Sink or Swim tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sink or Swim", wykonawca: Leah Jee.

Tekst piosenki

I wake up everyday.
Everything just stays the same.
We’re stuck in this routine, and we’re bursting at the seams.
Will it ever be more than maybe just ok?
Turn those blue eyes into gray.
The storm clouds are rolling in, is there anything you’d like to say?
Oh I’m not giving in, and if it’s either sink or swim,
The ship may be going down, but I heard help is nearly on the way.
Chorus
You’ve got a lot to give,
And I, I want it all.
You are the greatest sin,
And I want to take you away.
The more I look at you, the more you start to fade.
I want the vividness, the passion in your face.
I want what no one has, what no one else can get.
I want it all, and you know I won’t forget that
Chorus
So now I’ll leave you fast asleep.
I’ve said a lot of things, but you know my word I’ll keep.
Oh I’m not giving in. This is where it all begins.
I’ll dive in first to save you if the waters ever get to deep
Chorus
I want to take you away…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Budzę się każdego dnia.
Wszystko zostaje po staremu.
Utknęliśmy w tej rutynie i pękamy w szwach.
Czy to kiedykolwiek będzie coś więcej niż tylko ok?
Zmień te niebieskie oczy w szare.
Nadciągają chmury burzowe. chcesz coś powiedzieć?
Nie poddam się, i jeśli to będzie tonąć albo pływać,
Statek może i tonie, ale słyszałem, że pomoc jest w drodze.
Refren
You ' ve got a lot to give,
A ja chcę wszystkiego.
Jesteś największym grzechem,
I chcę cię stąd zabrać.
Im więcej na Ciebie patrzę, tym bardziej zaczynasz zanikać.
Chcę plastyki, pasji w twojej twarzy.
Chcę tego, czego nikt nie ma, czego nikt inny nie może dostać.
Chcę tego wszystkiego i wiesz, że tego nie zapomnę.
Refren
Więc teraz zostawię cię śpiącego.
Powiedziałem wiele rzeczy, ale wiesz, że dotrzymam słowa.
Nie poddam się. Tu się wszystko zaczyna.
Zanurkuję pierwszy, by cię uratować, jeśli woda się zagłębi.
Refren
Chcę cię zabrać.…