Leah Jee — The Final Score tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Final Score", wykonawca: Leah Jee.
Tekst piosenki
One house divided, But alike in kind.
Your words control me and attack my mind.
Want not what you ought, you’re safe this time.
I know you’re sorry.
Oh I’m trying to get back to you.
Oh I’m trying to get back to you.
Chorus
Maybe we’ll be fine, and that’s alright.
We’ll go on and last the night.
But I want more for the rest of my life (I want more).
This isn’t just about the final score
Cuz I want more for the rest of my life.
Who wants just «fine»? No.
Oh I know it’s more, it’s more than we convey.
We try so hard, but we can’t look away.
You won’t back down, and I won’t play these games.
Let’s call this over.
Chorus
Maybe we’ll be fine, and that’s alright.
We’ll go on and last the night.
But I want more for the rest of my life.
This isn’t just about the final score
Cuz I want more for the rest of my life
Who wants just «fine»? (I want more).
this isn’t just about the final score
Cuz I want more for the rest of my life
Who wants just «fine»? No.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden dom podzielony, ale podobny w naturze.
Twoje słowa Mnie kontrolują i atakują mój umysł.
Nie chcesz tego, co powinieneś, tym razem jesteś bezpieczny.
Wiem, że ci przykro.
Próbuję do ciebie oddzwonić.
Próbuję do ciebie oddzwonić.
Refren
Może nic nam nie będzie i to jest w porządku.
Przetrwamy całą noc.
Ale chcę więcej do końca życia(chcę więcej).
Tu nie chodzi tylko o końcowy wynik.
Bo chcę więcej do końca życia.
Kto chce tylko "dobrze"? Nie.
Wiem, że to więcej, niż nam się wydaje.
Tak bardzo się staramy, ale nie możemy odwrócić wzroku.
Nie wycofasz się, a ja Nie będę grał w te gierki.
Zakończmy to.
Refren
Może nic nam nie będzie i to jest w porządku.
Przetrwamy całą noc.
Ale chcę więcej do końca życia.
Tu nie chodzi tylko o końcowy wynik.
Bo chcę więcej do końca życia.
Kto chce tylko "dobrze"? (Chcę więcej).
tu nie chodzi tylko o końcowy wynik.
Bo chcę więcej do końca życia.
Kto chce tylko "dobrze"? Nie.