Leander Rising — On This Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On This Day", wykonawca: Leander Rising.
Tekst piosenki
Sometimes you have to go below
To reach the highs from low
Let go From low
And be a part of the flow
On this day everything’s changed
I feel you near, you wipe away all my rage
On this day forgive and forget all of those
Who chose to close their eyes, leave them blind
On this day the last drop of tear has fallen down
Your first breath as an honest man
In truth you will stand
In this body, you feel weak and paralyzed
But with your mind you’re in the sky
The sky it never gives answers
You’re just running away
Searching for the piece you’ve lost
The piece in your chest you tossed
You tossed away
When it’s hard to breathe, and I feel weak
You’ll be there to watch my dreams
Lay in your arms, safe from harm from lies
Our destinies then collide
Safe from harm from lies
On this day, you have learned to recognize
The honesty in their eyes
Learned to bend, and not pretend, you’re perfect
'cause they see you
As a dreaming child so true
With all of the wonders in your eyes
Perfect snowflake
Clear and awake
You are not a mistake
The walls around you, feed from the fears, and the tears that you’ve cried
And people you’ve chose to put aside
They’re waiting with arms open wide
Do you have strength in you?
To let them really see you through?
To let them get out of their shells
They want to free themselves
When it’s hard to breathe, and I feel weak
You’ll be there to watch my dreams
Lay in your arms, safe from harm from lies
Our destinies then collide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami musisz zejść niżej.
To reach the highs from low
Let go From low
And be a part of the flow
Tego dnia wszystko się zmieniło.
I feel you near, you wipe away all my rage
W tym dniu przebacz i zapomnij o tym wszystkim.
Którzy zdecydowali się zamknąć oczy, zostawić ich ślepych
W tym dniu spadła ostatnia kropla łez
Twój pierwszy oddech jako uczciwy człowiek
"In truth you will stand"
W tym ciele czujesz się słaby i sparaliżowany.
But with your mind you ' re in the sky
Niebo nigdy nie daje odpowiedzi
Po prostu uciekasz.
Searching for the piece you ' ve lost
Kawałek w twojej klatce piersiowej, który rzuciłeś
"You throwed away"
Kiedy ciężko mi oddychać i czuję się słaby
You ' ll be there to watch my dreams
Lay in your arms, safe from harm from lies
Nasze przeznaczenie się zderza.
Bezpieczne od krzywd od kłamstw
Tego dnia nauczyłeś się rozpoznawać
Szczerość w ich oczach
Nauczyłeś się zginać, a nie udawać, że jesteś idealny.
'cause they see you
Jak dziecko marzeń tak prawdziwe
With all of the wonders in your eyes
Perfect snowflake
Clear and awake
Nie jesteś pomyłką.
Ściany wokół ciebie, żywią się strachem, i łzami, które płaczesz
I ludzi, których wybrałeś, aby odłożyć na bok
Czekają z otwartymi ramionami.
Masz w sobie siłę?
Żeby naprawdę cię poprowadzili?
Żeby mogli wyjść z muszli.
Chcą się uwolnić.
Kiedy ciężko mi oddychać i czuję się słaby
You ' ll be there to watch my dreams
Lay in your arms, safe from harm from lies
Nasze przeznaczenie się zderza.