Leander Rising — Six Feet Under tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Feet Under", wykonawca: Leander Rising.
Tekst piosenki
Six feet under, under
Wasted body, drag me home
A small voice in me softly moans
You are not alone
You found out long ago
I am in your soul
You are in me Buried deeply
So deep I can feel you kill me With every heartbeat
Eating me away
Yet you must stay
Where two souls find their way
Ease me, for you will keep me At least until you lay me down to sleep
I live in you, six feet under ground
In me There ain’t no colors
It’s just the game of light
Is there any balance?
In the universe of night
Where does it all end?
You’re too small to realize
Who is controlling?
The vision in your eyes
There is just one, that’s the real you
Then there’s another, who is untrue
Makes you see-through in their minds
He’s the one who’s always there, you can’t leave him behind
We all get a part to play
We obey it day by day
Everyone lies who tries to fight it To fight the fire, fight desire
Fortunes change
We are just strangers
Our fates deranged
You just have to see it, to seize it, to live it And stop resisting the feeling
You are in me Buried deeply
So deep I can feel you kill me With every heartbeat
Eating me away
Yet you must stay
Where two souls find their way
Inside you will find me Buried so deeply
Deep as the stars are sunk into the eternal sky
Let’s end it then, the way it all began
A wicked part crawls in you, who’s unaware
Unaware of all your prayers, doesn’t care
His sick voice tells you, what you should do So why are you here, 'cause soon you’ll disappear
Wasted body, drag me home
A small voice in me screams and groans
You are not alone
You found out long ago
I am there in your soul
You are in me Buried deeply
So deep I can feel you kill me With every heartbeat
Eating me away
Yet you must stay
Where two souls find their way
You are
In me Six feet
Under ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Six feet under, under
Wasted body, drag me home
A small voice in me softly moans
You are not alone
Dowiedziałeś się dawno temu.
Jestem w twojej duszy
Jesteś we mnie głęboko pogrzebany
Tak głęboko, że czuję, jak zabijasz mnie z każdym uderzeniem serca.
Eating me away
Ale musisz zostać.
Where two souls find their way
Ulżyj mi, bo będziesz mnie trzymał przynajmniej dopóki nie położysz mnie spać
Żyję w tobie, sześć stóp pod ziemią
In me There ain ' t no colors
To tylko gra światła.
Czy jest jakaś równowaga?
In the universe of night
Gdzie to się skończy?
Jesteś zbyt mały, by zdać sobie sprawę,
Kto kontroluje?
The vision in your eyes
Jest tylko jeden, to prawdziwy ty
Jest jeszcze ktoś, kto jest nieprawdziwy.
Sprawia, że przejrzałeś w ich umysłach
To on zawsze tam jest, nie możesz go zostawić.
Wszyscy mamy rolę do odegrania.
Jesteśmy posłuszni z dnia na dzień.
Każdy kłamie, kto próbuje walczyć z ogniem, walczyć z pożądaniem.
/ Align = "left" /
We are just strangers
Nasze losy są obłąkane.
Musisz to zobaczyć, wykorzystać to, przeżyć i przestać opierać się uczuciu.
Jesteś we mnie głęboko pogrzebany
Tak głęboko, że czuję, jak zabijasz mnie z każdym uderzeniem serca.
Eating me away
Ale musisz zostać.
Where two souls find their way
W środku znajdziesz mnie pochowanego tak głęboko
Deep as the stars are sink into the eternal sky
Zakończmy to tak, jak to się zaczęło.
A wicked part crawls in you, who ' s unconscious
Nieświadomy wszystkich Twoich modlitw, nie dba o to
Jego chory głos mówi ci, co powinieneś zrobić, więc dlaczego tu jesteś, bo wkrótce znikniesz.
Wasted body, drag me home
A small voice in me screams and Jęki
You are not alone
Dowiedziałeś się dawno temu.
I am there in your soul
Jesteś we mnie głęboko pogrzebany
Tak głęboko, że czuję, jak zabijasz mnie z każdym uderzeniem serca.
Eating me away
Ale musisz zostać.
Where two souls find their way
Jesteś.
In me Six feet
Pod ziemią