Leandro and Leonardo — Entre Tapas e Beijos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre Tapas e Beijos", wykonawca: Leandro and Leonardo.
Tekst piosenki
Perguntaram pra mim
Se ainda gosto dela
Respondi, tenho ódio
E morro de amor por ela
Hoje estamos juntinhos
Amanhã nem te vejo
Separando e voltando
A gente segue andando
Entre tapas e beijos
Eu sou dela, e ela é minha
E sempre queremos mais
Se me manda ir embora
Eu saio pra fora ele chama pra trás
Entre tapas e beijos
É ódio é desejo
É sonho é ternura
O casal que se ama
Até mesmo na cama
Provoca loucuras
E assim vou vivendo
Sofrendo e querendo
Esse amor doentio
Mas se falto pra ela
Meu mundo sem ela
Também é vazio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytali mnie
Jeśli nadal podoba
Odpowiedziałem, że mam nienawiść
I umieram z miłości do niej.
Dzisiaj trzymamy się za ręce.
Nie zobaczymy się jutro.
Dzielenie i powrót
Właśnie szliśmy.
Wśród tapas i pocałunki
Jestem jej, a ona jest moja.
I zawsze chcemy więcej
Jeśli wysyła mnie do wyjścia.
Wychodzę, ty, on wzywa cię z powrotem
Wśród tapas i pocałunki
To nienawiść, to pragnienie
To sen, czułość
Para, która, jeśli kocha
Nawet w łóżku
Powoduje głupoty
I tak żyję
Cierpienie i pragnienie
Ta miłość, którą
Ale patrząc na nią.
Mój świat bez niej
Zobacz też