Leandro & Leonardo — Aqueles olhos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aqueles olhos", wykonawca: Leandro & Leonardo.
Tekst piosenki
Onde estão aqueles olhos
Que até hoje eu procuro
Dois fárois na madrugada
No meu quarto escuro
Onde estão aqueles olhos
Que falavam só de amor
Estrelas que eu vi brilhando
E não sei a cor
Onde estão aqueles olhos
Que eu busco pelo mundo a fora
Quando amanheceu o dia
O sol levou embora
Onde estão aqueles olhos
Que eu trago na imaginação
Seu brilho invadiu meu quarto
E o meu coração
São azuis, são azuis
Verdes, negros eu não sei
São castanhos aqueles olhos
Que eu amei. (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie są te oczy
Czego do dziś szukam
Dwa fárois o świcie
W moim pokoju jest ciemno
Gdzie są te oczy
Którzy mówili tylko z miłości
Gwiazdy, które widziałem świeci
I nie wiem, kolor
Gdzie są te oczy
Czego szukam na świecie
Kiedy nadszedł dzień
Słońce jednak zniknęło
Gdzie są te oczy
Co przynoszę w wyobraźni
Jego jasność najechał mój pokój
I moje serce
Niebieski, Niebieski
Zielone, czarne, Nie wiem.
Są te brązowe oczy
Co kochałem. (2x)