Leanne Mitchell — If I Knew Then tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Knew Then", wykonawca: Leanne Mitchell.
Tekst piosenki
Verse 1
It’s good to see your face after all this time
Now I’m burning up, burning up
I know it’s not my place but it’s on my mind
Just let me say before your goodbye
Pre-chorus
Looking back we could’ve rolled with the tide
But at the time it just didn’t seem right
If I knew then what I know now
I’d pick up the pieces and not let your broken heart down
I didn’t even try to stand in your shoes when I’d nothing to lose
If I knew then what I know now
Verse 2
Yes, I remember like it was yesterday
Memories keep turning up, turning up
Guess I was just too young, made so many mistakes
But now I see where it all went wrong
Pre-chorus
I should have known, looking back we could’ve rolled with the tide
But at the time it just didn’t seem right
If I knew then what I know now
I’d pick up the pieces and not let your broken heart down
I didn’t even try to stand in your shoes when I’d nothing to lose
If I knew then what I know now
Bridge
We should’ve rolled with the tide
Can we just turn back time?
If I knew then what I know now
I’d pick up the pieces and not let your broken heart down
I didn’t even try to stand in your shoes
If I knew then what I oh
If I knew then
If I knew then what I know now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1
Dobrze cię widzieć po tylu latach.
Teraz płonę, płonę
I know it 's not my place but it' s on my mind
Pozwól mi powiedzieć zanim się pożegnasz.
Pre-chorus
Spoglądając wstecz, mogliśmy toczyć się z przypływem.
Ale wtedy to nie wydawało się w porządku.
If I knew then what I know now
I ' d pickup the pieces and not let your broken heart down
Nawet nie próbowałem stać na Twoim miejscu, Kiedy nie miałem nic do stracenia.
If I knew then what I know now
Werset 2
Tak, pamiętam jakby to było wczoraj.
Wspomnienia ciągle się pojawiają, pojawiają się
Chyba byłam za młoda, popełniłam tyle błędów.
Ale teraz widzę, gdzie wszystko poszło nie tak.
Pre-chorus
Powinienem był wiedzieć, patrząc wstecz, mogliśmy toczyć się z przypływem.
Ale wtedy to nie wydawało się w porządku.
If I knew then what I know now
I ' d pickup the pieces and not let your broken heart down
Nawet nie próbowałem stać na Twoim miejscu, Kiedy nie miałem nic do stracenia.
If I knew then what I know now
Most
We should ' ve roll with the tide
Możemy cofnąć czas?
If I knew then what I know now
I ' d pickup the pieces and not let your broken heart down
Nawet nie próbowałem stać na Twoim miejscu.
If I knew then what I oh
If I knew then
If I knew then what I know now