Lecrae — Confe$$Ions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confe$$Ions", wykonawca: Lecrae.
Tekst piosenki
I know some people with mo' money than we’ll ever see
Ever see someone buy a private island they never see?
Ever see every sea on yo' own personal yacht?
Take jog around yo' block that you bought from selling your stock?
Not
In this lifetime, some of them my potna’s
They don’t believe in karma, but they believe in commas
And they believe they dollas' for a peace o' mind
Put a price upon they head and they’d be fine with that fine
Cause you find when you can buy the park, you can hate the rides
They was fun in the beginning, now it seems they not as thrillin'
And you out make a killin', but it never feels fulfillin'
So, they call me tell me «Crae, this how I’m feelin'.»
Hook:
Confessions of a millionaire, lifestyles of the famous
There’s nothing I can’t I have, you say it looks so amazing
Well, I would trade it all away for my sanity
Look, I ain’t finna pretend that car and my crib
Give me worth and meaning ‘cuz I know they never did
Them numbers in my bank account are no reason for livin'
And sleepin' with bad women really doesn’t keep me driven
I’m sure this man sittin' beside me is beside himself
Tryna' find himself
Yeah, he flyin' first class thinkin' everyone behind him is a peon
Goin' home to a model chick he prolly gon' cheat on He’ll be empty for eons; you know what I be on
Money don’t solve it all, man, look what happen to Dion
I bought my dream house, but only made me wake up It all falls down even if you got ya' cake up
I’ve flown first class, flown private jets
Rode in the foreign cars; still so unimpressed
‘Cause after she spent all that money on her chest
She thought it make her life better, but she finds she still depressed
Ain’t nothing wrong with havin' it. Matter fact, go and get it But if you find identity in it then go ‘n forget it You gain the whole world but lost the only thing ya' own
‘Cause everything else is just a temporary loan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam ludzi z większą ilością pieniędzy, niż kiedykolwiek zobaczymy.
Widziałeś kiedyś, żeby ktoś kupował prywatną wyspę, której nigdy nie widział?
Widziałeś kiedyś każde morze na swoim jachcie?
Biegać po okolicy, którą kupiłeś sprzedając swoje akcje?
Nie
W tym życiu, niektóre z nich moje potna ' s
Nie wierzą w karmę, ale wierzą w przecinki.
# And they believe they dollas 'for a peace o' mind #
Wyznaczyli cenę za ich głowę i nie będą mieli nic przeciwko tej grzywnie.
Bo kiedy możesz kupić park, możesz nienawidzić przejażdżek.
Byli zabawni na początku, teraz wydaje się, że nie są tak ekscytujący
And you out make a killin', but it never feels fulfillin'
Mówią do mnie "Crae, tak się czuję".»
Hak:
Confessions of a millionaire, lifestyles of the famous
"There' s nothing I can 't I have, you say it looks so amazing"
Oddałbym To wszystko za moje zdrowie psychiczne.
Słuchaj, Nie będę udawał, że ten samochód i moja chata
"Give me worth and meaning' Boz I know they never did"
Te numery na moim koncie bankowym nie są powodem do życia.
A spanie ze złymi kobietami nie trzyma mnie w ryzach.
Jestem pewien, że ten człowiek siedzący obok mnie jest sobą.
Tryna ' find himself
Tak, latał pierwszą klasą myśląc, że każdy za nim jest peonem.
Goin 'home to a model chick he prolly gon' cheat on he ' ll be empty for eons; you know what I be on
Money don ' t solve it all, man, look what happen to Dion
Kupiłam wymarzony dom, ale tylko sprawiłam, że się obudziłam. wszystko się zawali, nawet jeśli kupisz sobie ciasto.
Latałem pierwszą klasą, latałem prywatnymi odrzutowcami.
Jeździł w zagranicznych samochodach; nadal tak nie imponujące
Bo po tym, jak wydała te wszystkie pieniądze na swoją pierś
Myślała, że to poprawi jej życie, ale wciąż jest przygnębiona.
Nie ma w tym nic złego. / Align = "left" /
'Cause everything else is just a temporary loan