Lecrae — Devil in Disguise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil in Disguise", wykonawca: Lecrae.
Tekst piosenki
Damn I mean but where am I going? What I’m living for?
I roll the dice on life so tell me what they getting fo
I’m 3 shots in, probably depressed
But crying about my problems ain’t gon get me out this mess
Ridin round playin Scarface, I’m all gangsta
I wanna die but I’m scared of lookin in God’s face
Poppin pills and powder, tryna kill some hours
Cus when I’m sober man, I promise I can feel the power
But death can be slowly, I’m on my way
Heaven or hell, well that’s only for God to say
I lost some people but I never like to talk about it Hard times, we go through em, we don’t walk around em I told my Shawty don’t listen to black kidney
Be trippy, smoke on the stinky and find a Britney that’s pretty nah
I know that only God could solve my problems
There’s something deep inside me and I can’t seem to resolve it My world’s changing, I just wanna revolve it My best days, I’m surrounded by all these foes uh I need a ride and a dream, money in the jeans
Ladies all free, feel fabric like static
Couldn’t handle it, it was all bad habit
Strangers on my back and everything, we are some actors
Heard that you was tryna find, you can see me off
You decide about the rings on a pretty car
(Hook)
Why?
God I know the truth but I’m feelin my lies
If lovin is just wrong I don’t wanna be right
It keeps pullin me down
So I look to the clouds
And it’s the devil, devil in disguise
They writin bout a million dollars like that’s supposed to make us cold
I know better, I seen Jay chase 100 mo If you ain’t satisfied with it what’s the point in runnin?
Just sit here with a blunt and watch these rappers try to stunt
And right next to paychecks if I ain’t broke
I’m still broke inside, noose into this tight rope
Man I walk until the hellfire on my hand
But I ain’t hurt enough to ill, I don’t want a mill
If God’s real I believe he can change things
Word to wise, ain’t no other way to understand
What it’s like to be me
What it’s like to be the outcast
Take it but all together’s the cheesiest
So if you need this stand and rescue a fool
I’ll be grinding in the pool of liquor to keep cool
Smoking cool like the old heads do Call me Nat King Cole like I’ve got this red blues
Ain’t a pest, I’ve been tryna smoke it out
But it never seems to die when I choke it out
I try to drink away but my stomach swear
That what I’m drinkin on earth I’ll probably throw up in hell, well
Jesus, they say You’ll take away my cancer
Accept of the mess of a man that I am and give me answers
They said you’d die for this selfishness that I pursue
Before I head to my room and turn my eyes to you
I’m 6 shots in and half past sober
I pray when I wake up the darkness will be over
God I’m 6 shots in and half past sober
I pray when I wake up the darkness will be over
(Hook)
Why?
God I know the truth but I’m feelin my lies
If lovin is just wrong I don’t wanna be right
It keeps pullin me down
So I look to the clouds
And it’s the devil, devil in disguise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cholera mam na myśli, ale gdzie mam iść? Po co żyję?
I roll the dice on life so tell me what they getting fo
Mam trzy strzały, prawdopodobnie depresję.
Ale płacz o moich problemach nie wyciągnie mnie z tego bałaganu.
Ridin round playin Scarface, I ' m all gangsta
I wanna die but I 'm scared of looking in God' s face
Tabletki Poppin i proszek, tryna kill some hours
Cus kiedy jestem trzeźwy człowieku, obiecuję, że mogę poczuć moc
Ale śmierć może być powolna, jestem w drodze
Niebo czy piekło, to tylko Bóg może powiedzieć
Straciłem kilku ludzi, ale nigdy nie lubię o tym rozmawiać.
Be trippy, smoke on the stinky and find a Britney that ' s pretty nah
Wiem, że tylko Bóg może rozwiązać moje problemy.
Jest coś głęboko we mnie i nie mogę tego rozwiązać Mój świat się zmienia, chcę tylko obrócić to w najlepsze dni, jestem otoczony przez tych wszystkich wrogów potrzebuję podwózki i marzenia, pieniądze w dżinsach
/ Align = "left" /
Nie mogłem tego znieść, to był zły nawyk.
Strangers on my back and everything, we are some actors
Słyszałem, że jesteś tryna find, you can see me off
Ty decydujesz o pierścionkach na ładnym samochodzie.
(Hak)
Dlaczego?
Boże, znam prawdę, ale czuję moje kłamstwa.
Jeśli lovin się myli, nie chcę mieć racji.
"It keeps pullin me down"
So I look to the clouds
I to diabeł, diabeł w przebraniu
/ Align = "left" /
Wiem lepiej, widziałem Jaya chase ' a 100 mo jeśli nie jesteś zadowolony jaki jest sens uciekać?
Po prostu siedzieć tutaj z tępym i oglądać tych raperów próbują stunt
I tuż obok wypłaty, jeśli nie jestem spłukany
Nadal jestem złamany w środku, pętla w tej ciasnej liny
"Man I walk until the hellfire on my hand"
Ale nie jestem wystarczająco zraniony, by chorować, nie chcę młyna.
Jeśli Bóg jest prawdziwy, wierzę, że może coś zmienić.
"Word to wise, ain' t no other way to understand"
What it ' s like to be me
Jak to jest być wyrzutkiem
Weź to, ale wszyscy razem są najfajniejsi.
Więc jeśli potrzebujesz tego stoiska i uratować głupca
Będę szlifować w basenie z alkoholem, żeby się ochłodzić.
Smoking cool like the old heads do Call me Nat King Cole like I ' ve got this red blues
Ain 't a pest, I' ve been tryna smoke it out
Ale to nigdy nie umiera, kiedy to duszę.
Staram się pić, ale mój żołądek przeklina.
To, co Piję na ziemi, pewnie zwymiotuję w piekle.
Jezu, mówią, że zabierzesz mi raka.
Zaakceptuj bałagan człowieka, którym jestem i daj mi odpowiedzi.
Powiedzieli, że zginiesz za ten egoizm, za którym podążam.
Zanim pójdę do pokoju i odwrócę wzrok na Ciebie
Jestem 6 strzałów w i pół po trzeźwy
Modlę się, że gdy się obudzę, ciemność dobiegnie końca.
Boże, jestem trzeźwy 6 strzałów w pół do.
Modlę się, że gdy się obudzę, ciemność dobiegnie końca.
(Hak)
Dlaczego?
Boże, znam prawdę, ale czuję moje kłamstwa.
Jeśli lovin się myli, nie chcę mieć racji.
"It keeps pullin me down"
So I look to the clouds
I to diabeł, diabeł w przebraniu