Lecrevisse — Tra le pieghe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tra le pieghe", wykonawca: Lecrevisse.
Tekst piosenki
Cronaca in tempo lucido e reale
Di quel poco che rimane
A ricordarci di un estate persa
Tra le pieghe dell’inverno
Cerco un complice
Ma l’ansia sbiadisce i miei metodi
E torna a condensare
Così mi sento lento e dentro
Trovo a stento un gesto stanco
E ora che è al mio fianco osservo
L’antico incanto e com'è gelido
A te che sei un fiore
Non posso donare rose
Montaggio astuto di un finale un po' troppo scontato
Ma in fondo credi di poter esprimere idee confuse
Con parole confuse?
E' un buon metodo per colpire al cuore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kronika w czasie jasnym i rzeczywistym
Z tego, co zostało.
Przypomnij nam o utraconym lecie
Między fałdami zimy
Szukam wspólnika.
Ale lęk znika moje metody
I wrócić do kondensacji
Więc czuję się powoli i wewnątrz
Trudno mi znaleźć zmęczony gest
A teraz, gdy jest blisko mnie, obserwuję
Starożytne zaklęcia i jak zimno
Ty, że jesteś kwiatem
Nie mogę oddać róży.
Chytry montaż zakończenia jest nieco zbyt przesądzony
Ale w głębi duszy myślisz, że możesz wyrazić mylące pomysły
Z mylącymi słowami?
Jest to dobra metoda, aby uderzyć w serce