Led Zeppelin — If It Keeps On Raining tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Keeps On Raining", wykonawca: Led Zeppelin.
Tekst piosenki
If it keeps on raining, levee’s going to break.
If it keeps on raining, levee’s going to break.
When the levee breaks, have no place to stay.
I worked on the levee, mama goin' night and day.
I worked on the levee, mama goin' night and day.
Never worked so hard, levee’s wonderin' away.
Oh no, oh no. Oh no, oh no.
Mean old levee, taught me to weep and moan.
Mean old levee, taught me to weep and moan.
It’s got what it takes, gotta leave his home.
Crying won’t help you, prayin' won’t do you no good.
Crying won’t help you, mama prayin' won’t do you no good.
When the levee breaks, baby you’ve gotta move, gotta move now.
Keep on cryin', keep on truckin' along.
Keep on grindin', keep on truckin' along.
Been diggin' thousand years, like she never ever comin' home, oh well now.
Goin' home, goin' home,
Goin' home, goin' home,
Goin' home, goin' home, goin' home,
Goin' home, goin' home, goin' home,
Goin' home, goin' home, goin' home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nadal będzie padać, poziom pęknie.
Jeśli nadal będzie padać, poziom pęknie.
Kiedy pęknie wał, nie masz gdzie się zatrzymać.
Pracowałam nad wałem, mama jeździła dzień i noc.
Pracowałam nad wałem, mama jeździła dzień i noc.
Nigdy nie pracowałem tak ciężko, levee się zastanawia.
O nie, o nie. O nie, o nie.
Wredna stara levee, nauczyła mnie płakać i jęczeć.
Wredna stara levee, nauczyła mnie płakać i jęczeć.
Ma to, czego potrzeba, musi opuścić swój dom.
Płacz Ci nie pomoże, modlitwa Ci nie pomoże.
Płacz Ci nie pomoże, mamo modlitwa Ci nie pomoże.
Kiedy pęknie wał, musisz się ruszać.
Nie przestawaj płakać, nie przestawaj jeździć.
Nie zatrzymuj się, nie zatrzymuj się.
Kopałem tysiące lat, jakby nigdy nie wróciła do domu.
Goin 'home, goin' home,
Goin 'home, goin' home,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /