Led Zeppelin — Somethin' Else tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somethin' Else", wykonawca: Led Zeppelin.
Tekst piosenki
Oh, look over there
Here she comes
Here comes that girl again
One that I know since I don't know when
But she don't notice me, when I pass
She goes with all the guys who are out of my class
But that can't stop me from thinkin' to myself
She's sure fine lookin' man, she's something else.
Hey, look over there
Across the street
There's a car just right for me Took on a quality of luxery
But right now I can't afford the gas
I guessthe cars right out of my class
But that can't stop me from thinkin' to myself
That cars fine lookin' man, it something else.
Hey, look-a here
Just wait and see
I'm gonna work hard and save my dough
Gonna buy the car
Get me that girl and go ridin' around
We'll go to the shop a right block down
I'll keep on right on dreamin' and thinkin' to myself
If it all comes true man, wow, that's something else.
Look a-here
What's all this
Never thought I'd do this before
But here I am a-knockin' on a door
My cars out front
And it's all mine
Justa 41 ford not a 59
I've got that girl and I'm a thinkin' to myself
She's sure fine lookin' man, wow, she's something else.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz tam.
Nadchodzi.
Here comes that girl again
Którą znam, bo nie wiem kiedy.
Ale ona mnie nie zauważa, kiedy przechodzę
Chodzi ze wszystkimi facetami, którzy są poza moją klasą.
But that can 't stop me from thinkin' to myself
Jest całkiem niezła.
Hej, spójrz tam.
Across the street
Jest samochód dla mnie.
Ale teraz nie stać mnie na benzynę.
Zgaduję, że samochody wypadły z mojej klasy.
But that can 't stop me from thinkin' to myself
Ten samochód wygląda świetnie, to coś innego.
Zobacz też
Poczekaj i zobaczysz.
I ' m gonna work hard and save my dough
/ Align = "left" /
Get me that girl and go ridin ' around
Pójdziemy do sklepu przecznicę dalej.
I 'll keep on right on dreamin' and thinkin ' to myself
Jeśli wszystko się spełni, to coś innego.
Zobacz też
Co to jest?
Nigdy nie myślałem, że zrobię to wcześniej.
But here I am a-knockin ' on a door
My cars out front
And it ' s all mine
Justa 41 ford a nie 59
I 've got that girl and I' m a thinkin ' to myself
Jest całkiem niezła.