Ledisi — Hate Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hate Me", wykonawca: Ledisi.
Tekst piosenki
is that what i do to you?
you outside my door
scared to be alone
i know your addicted too.(eh)
i know its hard to understand
(hard to understand)
sometimes a woman’s gonna act like a man.
And when it feels like i’m
running thangs,
i know you to loose your mind.
I know you hate me.(Sometimes, Thats just the way love is sometimes.)
Dont you hate that you love me.
(And i know that you know that i love you, even though you dont believe baby,
eehh)
I know you hate me but you cant
stop loving me.
You walking out saying that you had
enough,
but your never gonna leave.
(gonna leaveeee)
I choose to love you anyway but baby,
(wont you let me breathe)
wont you let me breathe.
You always thinking its someone else
(be like that baby)
let me be real with ya the only one i’m seeing is myself.
you know what is was when i met ya.
And thats just how it is loving me.
Bridge:
You know i love and that… i’ll give you the world.
baby. yea, yea, yea (i know you hate the way you love me but you know i love
you.)
Sometimes love will drive ya crazy,
but still gon be my baby, my baby, my baby.
yea, yea, yea.
Tłumaczenie tekstu piosenki
to właśnie ci robię?
you outside my door
scared to be alone
znam też twojego uzależnionego.(eh)
wiem, że ciężko to zrozumieć.
(trudno zrozumieć)
czasami kobieta zachowuje się jak mężczyzna.
And when it feels like i ' m
running thangs,
wiem, że tracisz rozum.
Wiem, że mnie nienawidzisz.(Czasami tak właśnie jest miłość.)
Nie nienawidzisz tego, że mnie kochasz.
(And I know that you know that I love you, even though you dont believe baby,
eehh)
Wiem, że mnie nienawidzisz, ale nie możesz.
przestań mnie kochać.
Wychodzisz mówiąc, że masz
wystarczy.,
ale ty nigdy nie odejdziesz.
/ align = "left" / )
I choose to love you anyway but baby,
(wont you let me breathe)
nie pozwól mi oddychać.
Zawsze myślisz, że to ktoś inny.
(be like that baby)
pozwól, że będę z tobą szczery, widzę tylko siebie.
wiesz, co było, kiedy cię poznałem.
I tak to jest kochać mnie.
Most:
Wiesz, że kocham i że... dam ci cały świat.
kochanie. yea, yea, yea (I know you hate the way you love me but you know i love
ty.)
Sometimes love will drive ya crazy,
ale nadal będzie moim dzieckiem, moim dzieckiem, moim dzieckiem.
tak, tak, tak.