Ledisi — The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rain", wykonawca: Ledisi.
Tekst piosenki
Tossing and turning another sleepless night
The rain crashes against my window pane
Jumped into my car didn’t drive too far
That moment I knew I would never be the same
Now here you are begging to me
To give our love another try
Girl I love you and I always will
But darling right now I’ve got to say goodbye
'Cause
(I saw you)
Hey hey baby how ya doin' come on in here
(Walking in the rain)
Got some hot chocolate on the stove waiting for you
Listen first things first let me hang up the coat
(You were holding hands and I’ll)
Yeah how was your day today
Did you miss me
(Never be the same)
You did? Yeah? I missed you too
I missed you so much I followed you today
(I saw you)
That’s right now close your mouth
'Cause you cold busted
(Walking in the rain)
Now just sit down here, sit down here
I’m so upset with you I don’t know what to do
(You were holding hands and I’ll)
You know my first impulse was to run up on you
And do a Rambo
(Never be the same)
I was about to jam you and flat blast both of you
But I didn’t want to mess up this thirty seven hundred dollar lynx coat
So instead I chilled, that’s right chilled
I called up the bank and took out every dime
Than I canceled all your credit cards
I stuck you up for every piece of jewelery I ever bought you!
Don’t go lookin' in that closet 'cause everything you came here with is
Packed up and waiting for you in the guest room. What were you
Thinking?
You don’t mess with the Juice!
I gave you silk suits, blue diamonds and gucci handbags
I gave you things you couldn’t even pronounce!
But now I can’t give you nothing but advice
Cause you’re still young, yeah, you’re young
And you’re gonna find somebody like me one of these days
Until then, you know what you gotta do?
You gotta get on outta here with that alley-cat-coat-wearing
Punch-bucket-shoe-wearing crumb cake I saw you with
Cause you dismissed!
That’s right, Silly rabbit, tricks are made for kids, don’t you know
That, you without me is like corn flakes without the milk! This is my
World. You’re just a squirrel trying to get a nut! Now get on outta
Here. Scat!
Don’t touch that coat…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Tossing and turning another sleepless night"
Deszcz uderza w moją szybę.
Wskoczył do mojego samochodu nie jechał za daleko.
W tej chwili wiedziałem, że już nigdy nie będę taki sam.
A teraz błagasz mnie.
To give our love another try
Girl I love you and I always will
Ale Kochanie, Muszę się pożegnać.
Bo
(I saw you)
Hey hey baby how ya doin ' come on in here
(Walking in the rain)
Got some hot chocolate on the piece waiting for you
Najpierw muszę powiesić płaszcz.
(You were holding hands and I ' ll)
Jak Ci minął dzień?
Tęskniłeś za mną?
(Never be the same)
Naprawdę? Tak? Ja za tobą też.
Tak bardzo za tobą tęskniłam.
(I saw you)
Zamknij usta.
'Cause you Cold busted
(Walking in the rain)
Usiądź tutaj.
Jestem na Ciebie taka zła, że nie wiem, co robić.
(You were holding hands and I ' ll)
Wiesz, że moim pierwszym impulsem było podbiegnięcie do ciebie.
I zrób Rambo
(Never be the same)
Miałem was zaczepić i rozwalić was oboje.
Ale nie chciałem zepsuć tego płaszcza za 3700 dolarów.
Więc zamiast tego zmarzłam, to jest właśnie zmarzłam
Zadzwoniłem do banku i wyciągnąłem każdy grosz.
Wtedy anulowałem wszystkie Twoje karty kredytowe.
Wsadziłem cię za każdą biżuterię, jaką ci kupiłem!
Nie zaglądaj do szafy, bo wszystko, z czym tu przyszedłeś, to
Spakowałem się i czekam na Ciebie w pokoju gościnnym. Kim byłeś?
Myślisz?
Nie zadzieraj z sokiem!
Dałem ci jedwabne garnitury, niebieskie diamenty i torebki od Gucciego.
Dałem ci rzeczy, których nawet nie potrafisz wymówić!
Ale teraz mogę Ci tylko doradzić.
Bo wciąż jesteś młody, tak, jesteś młody
I pewnego dnia znajdziesz kogoś takiego jak ja.
Do tego czasu, wiesz co musisz zrobić?
Musisz się stąd wynieść z tą uliczną kurtką.
/ Align = "left" /
Odmaszerować!
To prawda, głupi króliku, sztuczki są dla dzieci, nie wiesz
To, że beze mnie jesteś jak płatki kukurydziane bez mleka! To moje.
Świat. Jesteś tylko wiewiórką próbującą dostać orzecha! A teraz Wynocha.
Proszę. Spadaj!
Nie dotykaj tego płaszcza.…