Ledisi — Upside Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upside Down", wykonawca: Ledisi.
Tekst piosenki
You Carved the Runes Into My Bones and Signed Them Up For Me I Still Don’t Know What’s On Your List and What’s Prepared For Me You Killed the Fairies in My Dreams, You Poured Their Blood On Me If I Only Knew Your Plans, I’d Drink It Happily
I Hate to Be in Love With You But Put the Blame On Me You’re Innocent Just Like a Gun, You Love Me Dangerously
Your Body Seems to Be Unreal, Your Touch Is Like the Sea
And When I Gaze Upon Your Smile the Devil Grins At Me But If I Lost Your Gleaming Look I’d Lose the Light in Me As Long As I Can Feel the Pain I Burn Fantastically
I Hate to Be in Love With You But Put the Blame On Me You’re Innocent Just Like a Gun, You Love Me Dangerously
You Brought the Stars Right Down to Me, You Smashed Them On the Ground
You Ripped the Moon Out of Its Place and Turned It Upside Down
Maybe You Thought I’d Take It Cool But I Feel Like I’m Cursed
Armed With the Rapture of a Fool I Ruin My Universe
I Hate to Be in Love With You But Put the Blame On Me You’re Innocent Just Like a Gun, You Love Me Dangerously
.you Carved the Runes Into My Bones and Signed Them Up For Me I Still Don’t Know What’s On Your List and What’s Prepared For Me…
…for Me
…for Me
…for Me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrzeźbiłeś mi Runy w kościach i zapisałeś je dla mnie nadal Nie wiem co jest na twojej liście i co jest dla mnie przygotowane Zabiłaś wróżki w moich snach, Wylałaś na mnie ich krew Gdybym tylko znał twoje plany, wypiłbym ją z radością
Nienawidzę być w tobie zakochana ale zrzuć winę na mnie jesteś niewinny jak pistolet, Kochasz mnie niebezpiecznie
Twoje ciało wydaje się być nierealne, Twój dotyk jest jak Morze
I kiedy patrzę na Twój uśmiech, Diabeł Uśmiecha się do mnie, ale jeśli stracę Twoje lśniące spojrzenie, stracę we mnie światło, tak długo, jak czuję ból, który płonę fantastycznie.
Nienawidzę być w tobie zakochana ale zrzuć winę na mnie jesteś niewinny jak pistolet, Kochasz mnie niebezpiecznie
Sprowadziłeś Gwiazdy prosto do mnie, rozbiłeś je o ziemię.
Wyrwałeś Księżyc z jego miejsca i Wywróciłeś go do góry nogami.
Może myślałeś, że się Wyluzuję, ale czuję się jak przeklęta.
Armed With the Rapture of a Fool I Ruin My Universe
Nienawidzę być w tobie zakochana ale zrzuć winę na mnie jesteś niewinny jak pistolet, Kochasz mnie niebezpiecznie
.Wyrzeźbiłeś Runy w moich kościach i zapisałeś je dla mnie. nadal Nie wiem, co jest na twojej liście, a co jest dla mnie przygotowane.…
... dla mnie
... dla mnie
... dla mnie