Ledisi — You And Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You And Me", wykonawca: Ledisi.
Tekst piosenki
I see couples walking in the hall
hugging, kissing, loving and all
I had a dream that was you and me I thought it would happen, eventually
and in my dream I was holding you
I said I love you and you said it too
We walked together everywhere
I touched you softly while caressing your hair
You put your head on my shoulder to rest
the thing my shoulder is used for best
In my dream I made everything just right
to suit your gentle body all through the night
Nothing could go wrong in my dream
but then I woke up, and I just wanna scream
After that I could not sleep
I tried everything, even counting sheep
But all I could do was think of you
and of all the things that I could not do Because in reality like today
you’ll never let me treat you in that way
I wished that I could but it won’t come true
I could never admit that I love you
And I think of this all through the night
only in my dreams could I hold you tight
But one day it all came true
the dream I had of me and you
I couldn’t think of anything
but how much I love you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę pary spacerujące po korytarzu.
przytulanie, całowanie, miłość i wszystko
Miałem sen, który był tobą i mną. myślałem, że to się w końcu stanie.
i w moim śnie trzymałam Cię
I said I love you and you said it too
Wszędzie chodziliśmy razem.
Dotknąłem cię delikatnie, pieszcząc twoje włosy.
You put your head on my shoulder to rest
/ align = "left" /
W moim śnie wszystko było w porządku.
by pasować do twojego delikatnego ciała przez całą noc
Nic nie może pójść źle w moim śnie
ale potem się obudziłem i chciałem krzyczeć.
Potem nie mogłem spać.
Próbowałem wszystkiego, nawet licząc Owce.
Ale jedyne, co mogłem zrobić, to myśleć o Tobie.
i ze wszystkich rzeczy, których nie mogłem zrobić, bo w rzeczywistości jak dzisiaj
nigdy nie pozwolisz mi cię tak traktować.
Chciałbym, ale to się nie spełni.
I could never admit that I love you
And I think of this all through the night
tylko w moich snach mogę cię mocno przytulić
Ale pewnego dnia wszystko się spełniło.
the dream I had of me and you
Nie mogłem nic wymyślić.
ale jak bardzo cię kocham.