Lee Ann Womack — The Fool tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fool", wykonawca: Lee Ann Womack.

Tekst piosenki

Mind if I sit down
Do I look familiar if I don’t well I should
I’m sure you’ve seen me around
I know you’ve probably heard my name
Though we’ve not been introduced
I’m the fool in love with the fool
Who’s still in love with you
If you’ve got a minute I’ll buy you a drink
I’ve got something to say
It might sound crazy but last night in his sleep
I heard him call out your name
This ain’t the first time he’s done it before
And it’s hard to face the truth
I’m the fool in love with the fool
Who’s still in love with you
I know love is a fragile thing
And I’m trying hard to make it last
But it ain’t easy holding on to my dream
When he’s holding on to the past
Just one more thing before I go
I’m not here to put you down
You don’t love him and that’s a fact
Girl I’ve seen you around
But you hold his heart in the palm of your hand
And it’s breaking mine in two
'Cause I’m the fool in love with the fool
Who’s still in love with you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mogę usiąść?
Czy wyglądam znajomo?
Jestem pewien, że mnie widziałeś.
Wiem, że pewnie słyszałeś moje imię.
Chociaż nie zostaliśmy sobie przedstawieni.
I ' m the fool in love with the fool
Who ' s still in love with you
Jeśli masz chwilę, postawię ci drinka.
I ' ve got something to say
Może to zabrzmi dziwnie, ale ostatniej nocy we śnie
Słyszałam, jak wołał Twoje imię.
To nie pierwszy raz, kiedy zrobił to wcześniej.
I trudno jest spojrzeć prawdzie w oczy.
I ' m the fool in love with the fool
Who ' s still in love with you
Wiem, że miłość to krucha rzecz.
I staram się, żeby to trwało.
But it ain ' t easy holding on to my dream
Kiedy trzyma się przeszłości
Jeszcze jedna rzecz zanim odejdę.
Nie Jestem tu, żeby cię uśpić.
Nie kochasz go i to jest fakt.
Girl I ' ve seen you around
Ale trzymasz jego serce w dłoni
I łamie Moje na pół.
'Cause I' m the fool in love with the fool
Who ' s still in love with you