Lee Ann Womack — What I Miss About Heaven tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What I Miss About Heaven", wykonawca: Lee Ann Womack.

Tekst piosenki

Mama always said love is like heaven
Holdin' hands in church and prayin' together
Late night talks and morning walks
But I don’t remember all that innocent stuff
What I can’t forget is the feel of your touch
I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
So forgive me for the cold hard truth
The only thing about heaven I miss is you
We run out of time and things to say
But I find any old excuse to make you stay
One little thing we did just right
Now it takes all night, to shake you from my memory,
I toss and turn in my empty bed, trying to break free
I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
So forgive me for the cold hard truth
The only thing about heaven I miss is you
The only thing about heaven I miss is the backseat, summer night, hilltop kiss
I ain’t ashamed to admit that this is the only thing I miss
The only thing about heaven I miss is the backseat, summer night, hilltop kiss
I ain’t ashamed to admit that this is the only thing I miss
I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
So forgive me for the cold hard truth
The only thing about heaven I miss
The only thing about heaven I miss is you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mama zawsze mówiła, że miłość jest jak niebo
Trzymając ręce w kościele i modląc się razem
Nocne rozmowy i poranne spacery
Ale nie pamiętam tych niewinnych rzeczy.
Nie mogę zapomnieć o dotyku.
I guess I ain ' t no angel, but you gave me a reason to sing
By mieć cię z powrotem w moim życiu, wymieniłbym wszystkie srebrne pierścienie
Więc wybacz mi zimną, twardą prawdę.
Jedyną rzeczą w niebie, za którą tęsknię to Ty.
Kończy nam się czas i rzeczy do powiedzenia.
Ale znajdę jakąś starą wymówkę, żebyś został.
Jedna mała rzecz, którą zrobiliśmy dobrze.
Teraz trwa to całą noc, by pozbyć się cię z mojej pamięci.,
I toss and turn in my empty bed, trying to break free
I guess I ain ' t no angel, but you gave me a reason to sing
By mieć cię z powrotem w moim życiu, wymieniłbym wszystkie srebrne pierścienie
Więc wybacz mi zimną, twardą prawdę.
Jedyną rzeczą w niebie, za którą tęsknię to Ty.
The only thing about heaven I miss is the backseat, summer night, hilltop kiss
Nie wstydzę się przyznać, że to jedyna rzecz, za którą tęsknię.
The only thing about heaven I miss is the backseat, summer night, hilltop kiss
Nie wstydzę się przyznać, że to jedyna rzecz, za którą tęsknię.
I guess I ain ' t no angel, but you gave me a reason to sing
By mieć cię z powrotem w moim życiu, wymieniłbym wszystkie srebrne pierścienie
Więc wybacz mi zimną, twardą prawdę.
Jedyna rzecz w niebie, za którą tęsknię
Jedyną rzeczą w niebie, za którą tęsknię to Ty.